1 Per il Maestro del coro. Per strumenti a corda. Salmo di Asaf. Canto.

Dio è conosciuto in Giuda;

il suo nome è grande in Israele.

2 Il suo tabernacolo è in Salem,

e la sua dimora in Sion.

3 Qua egli ha spezzato le frecce dell’arco,

lo scudo, la spada e le armi da guerra. [Pausa]

4 Tremendo sei tu, o Potente,

quando ritorni dalle montagne della preda.

5 I valorosi sono stati spogliati del loro bottino,

colti da un sonno profondo;

tutti gli uomini prodi sono stati ridotti all’impotenza.

6 Alla tua minaccia, o Dio di Giacobbe,

carri e cavalli sono stati presi da torpore.

7 Tu, tu sei tremendo;

e chi può resistere davanti a te quando ti adiri?

8 Dal cielo facesti udire la tua sentenza;

la terra ebbe paura e tacque,

9 quando Dio si alzò per giudicare,

per salvare tutti gli infelici della terra. [Pausa]

10 Certo, il furore degli uomini ritornerà a lode tua;

ti cingerai degli ultimi avanzi dei loro furori.

11 Fate voti all’Eterno, al vostro Dio, e adempiteli;

tutti quelli che gli stanno attorno portino doni al Tremendo,

12 colui che recide lo spirito dei prìncipi,

colui che è temuto dai re della terra.

Către mai-marele cântăreților.

De cântat cu instrumente cu coarde.

Un psalm al lui Asaf. O cântare

1 Dumnezeu este cunoscut în Iuda*Ps. 48:1.,

mare este Numele Lui în Israel.

2 Cortul Lui este în Salem

și locuința Lui, în Sion;

3 acolo a sfărâmat*Ps. 46:9.Ezec. 39:9. El săgețile,

scutul, sabia și armele de război. (Oprire)

4 Tu ești mai măreț, mai puternic decât*Ezec. 38:12,13;39:4. munții răpitorilor.

5 Despuiați au fost vitejii*Is. 46:12. aceia plini de inimă, au adormit*Ps. 13:3.Ier. 51:39. somnul de apoi;

n-au putut să se apere toți acei oameni viteji.

6 La*Exod 15:1,21.Ezec. 39:20.Zah. 2:13;12:4. mustrarea Ta, Dumnezeul lui Iacov,

au adormit și călăreți, și cai.

7 Cât de înfricoșat ești Tu!

Cine*Zah. 1:6. poate să-Ți stea împotrivă când Îți izbucnește mânia?

8 Ai*Ezec. 38:20. rostit hotărârea de la înălțimea cerurilor;

pământul s-a îngrozit*2 Cron. 20:29,30. și a tăcut

9 când S-a*Ps. 9:7-9;72:4. ridicat Dumnezeu să facă dreptate

și să scape pe toți nenorociții de pe pământ. (Oprire)

10 Omul Te laudă chiar și în mânia*Exod 9:16;18:11.Ps. 65:7. lui,

când Te îmbraci cu toată urgia Ta.

11 Faceți*Ecl. 5:4-6. juruințe Domnului Dumnezeului vostru și împliniți-le!

Toți*2 Cron. 32:22,23.Ps. 68:29;89:7. cei ce-L înconjoară să aducă daruri Dumnezeului celui înfricoșat.

12 El frânge mândria domnitorilor,

El este înfricoșat*Ps. 68:35. pentru împărații pământului.