1 Per il Maestro del coro. Sulla Ghittea. Salmo di Davide.

O Eterno, Signore nostro,

quant’è magnifico il tuo nome in tutta la terra!

Tu hai posto la tua maestà nei cieli.

2 Dalla bocca dei fanciulli e dei lattanti tu hai tratto una forza,

a causa dei tuoi nemici,

per ridurre al silenzio l’avversario e il vendicatore.

3 Quand’io considero i tuoi cieli, opera delle tue dita,

la luna e le stelle che tu hai disposte,

4 che cos’è l’uomo che tu ne abbia memoria?

e il figlio dell’uomo che tu ne prenda cura?

5 Eppure tu l’hai fatto di poco inferiore a Dio,

e l’hai coronato di gloria e d’onore.

6 Tu l’hai fatto signoreggiare sulle opere delle tue mani;

hai posto ogni cosa sotto i suoi piedi:

7 pecore e buoi tutti quanti

e anche le fiere della campagna;

8 gli uccelli del cielo e i pesci del mare,

tutto quello che percorre i sentieri dei mari.

9 O Eterno, Signore nostro,

quant’è magnifico il tuo nome in tutta la terra!

Către mai-marele cântăreților. De cântat pe ghitit. Un psalm al lui David

1 Doamne, Dumnezeul nostru, cât de minunat*Ps. 148:13. este Numele Tău pe tot pământul!

Slava Ta se înalță*Ps. 113:4. mai presus de ceruri.

2 Din gura*Mat. 11:25;21:16.1 Cor. 1:27. copiilor și a celor ce sug la țâță, Ți-ai scos o întăritură de apărare

împotriva potrivnicilor tăi,

ca să astupi gura vrăjmașului*Ps. 44:14. și omului cu dor de răzbunare.

3 Când privesc*Ps. 111:2. cerurile – lucrarea mâinilor Tale –,

luna și stelele pe care le-ai făcut,

4 îmi zic: Ce este omul*Iov 7:17.Ps. 144:3.Evr. 2:6., ca să Te gândești la el?

Și fiul omului, ca să-l bagi în seamă?

5 L-ai făcut cu puțin mai prejos decât Dumnezeu

și l-ai încununat cu slavă și cu cinste.

6 I-ai dat stăpânire*Gen. 1:26,28. peste lucrurile mâinilor Tale,

toate*1 Cor. 15:27.Evr. 2:8. le-ai pus sub picioarele lui:

7 oile și boii laolaltă,

fiarele câmpului,

8 păsările cerului și peștii mării,

tot ce străbate cărările mărilor.

9 Doamne, Dumnezeul*Vers. 1. nostru,

cât de minunat este Numele Tău pe tot pământul!