Ermiyaas 17:5,6

Em outras traduções

1. ONOCV New Oromo Contemporary Version

   5 ዋቀዮ አከነ ጄዸ፦

   "ነምን ነመ አመነቱ፣

   ከን ጀብነ ፎኒ እሬሳ ጎዸቱ፣

   ከን ገራንሳ ዋቀዮራ ገረገሉ አባረማዸ።

   6 እን አከ ደገለ ገሞጂ ኬሳ ተአ፤

   ዬሮ ወን ጋሪን ዹፉት ህንአርጉ።

   እን ገሞጂ ኬሳ እዶ ጎጋ

   ብየ ሶግዳ ከን ነምን ቶኮዩ ህንጅራትኔ ኬሰ ጅራተ።

2. HABH Nova Versão Contemporânea Oromo Aberta, Ocidental

   5 Waaqayyo akkana jedha:

   "Namni nama amanatu,

   kan jabina foonii irree isaa godhatu,

   kan garaan isaa Waaqayyo irraa garagalu abaaramaa dha.

   6 Inni akka daggala gammoojjii keessaa taʼa;

   yeroo wanni gaariin dhufutti hin argu.

   Inni gammoojjii keessaa iddoo gogaa

   biyya soogiddaa kan namni tokko iyyuu hin jiraanne keessa jiraata.