João 11

Kutsa ca Lazalu

1 Kuakele yala uje uakele nakuvavala ua lizina lia Lazalu uaku Mbetaniya, kuimbo lia Maliya na munaina Mata. 2 Ou ikeye Maliya uje uavuavesele Muene na mazi akunika aseho nakumuhunda ku viliato na vinkambu viendi, ikeye uje munaina Lazalu uje uakele nakuvavala. 3 Nankuma vamunaina vatumine mezi kuli Yesu nguavo, "Muene, uje kavusamba kove iuazanga ali nakuvavala."

4 Omo Yesu uacivuile uahandekele nguendi, "Eci kuvavala keti ca kutsa, vuno honi cinapu ca vumpau vua Njambi, linga Muna Njambi vamujundule kuhitila muli cikeco."

5 Honi Yesu uazangele Mata na Maliya hamo na Lazalu. 6 Omo uevuile nguavo Lazalu ali nakuvavala, uatumameneko naua matangua avali kuje kuakele. 7 Ambahoni hanima yakuvua ou muzimbu uahandekele kuli vandongisi vendi nguendi, "Tuyeni ku nganda ya Yundeya naua."

8 Vandongisi vendi vahandekele kuli ikeye nguavo, "Mulongisi, vantuama va Vayunda vatondele kukuasha mavue, nkuma uciyako naua ndi?"

9 Yesu uavakumbuluile nguendi, "Nkuma keti vintsimbu likumi na vivali vije viakala mu litangua ndi? Vaje vakakuenda mutania, kuvekutsuntsuka muomu ceke ca ha mavu cikavatuila. 10 Vuno honi vaje vakakuenda vutsiki vakatsuntsuka, muomu ceke kucesi muli vakevo." 11 Munima yakuhandeka eci, uavalekele nguendi, "Kavusamba ketu Lazalu nakosa tulo, vuno honi njiya naku muhindula mutulo."

12 Vandongisi vendi vahandekele kuli ikeye nguavo, "Muene, nga nakosa tulo, kaha akakala lika muacili."

13 Yesu uahandekele kutsa ca Lazalu, vuno honi vakevo vasinganiekele nguavo nahandeka nguendi nakosa tulo lika. 14 Ambahoni Yesu uavalekele vusunga nguendi, "Lazalu natsi.