Luka 2

Vakundika Yesu mu Njivo ya Njambi

22 Omo ntsimbu ya kulilelesa yahetele, Yosefa na Maliya valingile ngue ku Lishiko lia Mosesa. Nankuma, vatualele muanike ku Yelusalema linga vaka mukundike kuli Muene, 23 ngue muvanacisoneka mu lishiko lia Muene nguavo, "Muana uoshe ua ntuatua ua yala vaka mukundike kuli Muene." 24 kaha naua vaka kombelele nkombelo ya tutela vavali cipue vana va mavembe vavali, kuya ku lishiko lia Muene.

25 Kaha honi kuakele yala umo mu Yelusalema lizina liendi Simoni. Uapuile muka vusunga kaha naua uazangele Njambi, uavandamanene kuovoka ca Isaleli. Cimbembesi Uakulela uakele hali ikeye, 26 vavisholuele kuli ikeye kuli Cimbembesi Uakulela ngeci kakatsi kuakuhona kumona Kilistu ua Muene. 27 Simoni ha kumutuamenena kuli Cimbembesi Uakulela, uakovelele mu Njivo ya Njambi. Omo visemi vanehele kakeke Yesu mu Njivo ya Njambi linga va mulinge ngue kuya ku lishiko lia Mosesa. 28 Simoni uatambuile kakeke mu mavoko endi, uatsantselele kuli Njambi na kuhandeka nguendi,

29 "Honi Muene unaniungu cikulaheso cove kuli yange,

honi tava ngamba yove linga aye mu ciyulo,

30 muomu mesho ange anamono kuovola cove,

31 cije ci unavuahesela vantu voshe.

32 Cikapua ceke cakusholola kuli vaje keti Vayunda,

nakuneha vumpau ku vantu vove Vaisaleli."

33 Vaishe na vaina vali komokelele ha viuma vije viahandekele Simoni hali Yesu. 34 Ambahoni Simoni uavakuisuile na kuhandeka kuli Maliya vaina ya Yesu nguendi, "Tala! kakeke ou vamuhanguile kuli Njambi mukunongesa nakuovola vavengi mu Isaleli. Akapua cimueso ca kuhuma kuli Njambi, cije vantu vavengi vakaluisa, 35 ngeci cikasholole viyongola viavo via vushueke. Kaha vusiua vukatuva mitima yavo ngue mukuale uakuhomona."

36 Kuakele umo kananguizi uakukuluvala uampuevo lizina liendi Ana muna Fanuele uaku muyati ua Ashele. Uje uashombokele lika ha miaka itanu na ivali, 37 kaha honi uapuile ntuluue ha miaka makumi atanu na atatu na miaka iuana (84) Ikeye kahumine mu mbalanda ya njivo ya Njambi, uakele nakulemesa Njambi mu kuliumina kulia na malombelo vutsiki na mutania. 38 Ha ntsimbu ijevene uahetele kuli Maliya na Yosefa uahanene citsantsela kuli Njambi, uahandekele hali uje muana kuli voshe vaje vavandamenene Njambi kupatula Yelusalema.