1 Senhor, tu me sondas e me conheces.

2 Sabes quando me sento e quando me levanto; de longe percebes os meus pensamentos.

3 Sabes muito bem quando trabalho e quando descanso; todos os meus caminhos te são bem conhecidos.

4 Antes mesmo que a palavra me chegue à língua, tu já a conheces inteiramente, Senhor.

1 Jehovah, Du erforschest mich und kennst mich.

2 Du weißt mein Sitzen und mein Aufstehen, Du merkst meine Gedanken von ferne.

3 Meinen Pfad und mein Niederliegen durchsuchst Du, und bist vertraut mit allen meinen Wegen.

4 Denn kein WortGespräch ist auf meiner Zunge, siehe Jehovah! Du weißt es alles.