1 Blažen čovek koji ne sledi savet opakih,
ne stoji na grešničkom putu,
niti seda u društvo rugača,
2 već uživa u Zakonu Gospodnjem,
dan i noć mu o Zakonu misli.
3 On je kao drvo usađeno kraj potočnih voda,
koje rod svoj daje kada mu je vreme,
a lišće mu nikada ne vene.
Sve što radi, na dobro mu ide.
1 Благо човеку који не иде на веће безбожничко,
и на путу грешничком не стоји,
и у друштву неваљалих људи не седи,
2 Него му је омилео закон Господњи
и о закону Његовом мисли дан и ноћ!
3 Он је као дрво усађено крај потока,
које род свој доноси у своје време,
и коме лист не вене;
шта год ради, у свему напредује.
1 Блажен човек који не следи савет опаких,
не стоји на грешничком путу,
нити седа у друштво ругача,
2 већ ужива у Закону Господњем,
дан и ноћ му о Закону мисли.
3 Он је као дрво усађено крај поточних вода,
које род свој даје када му је време,
а лишће му никада не вене.
Све што ради, на добро му иде.
1 Blago čoveku koji ne ide na veće bezbožničko,
i na putu grešničkom ne stoji,
i u društvu nevaljalih ljudi ne sedi,
2 Nego mu je omileo zakon Gospodnji
i o zakonu Njegovom misli dan i noć!
3 On je kao drvo usađeno kraj potoka,
koje rod svoj donosi u svoje vreme,
i kome list ne vene;
šta god radi, u svemu napreduje.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.