Pular para o conteúdo
Publicidade

Psalam 103:19-22

ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

19 Gospod je na nebesima postavio svoj presto

i nad svim carstvom svojim vlada.

20 Blagosiljajte Gospoda, anđeli njegovi,

jaki i snažni,

koji činite po njegovoj reči

i slušate njegove naredbe!

21 Blagosiljajte Gospoda, sve vojske njegove,

sluge njegove, što činite kako mu je drago!

22 Blagosiljate Gospoda, sva dela njegova,

gde god da je mesto u kome on vlada!

Blagosiljaj, dušo moja, Gospoda!

Em outras traduções

  1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

    19 Господ на небесима постави престо свој,

    и царство Његово свим влада.

    20 Благосиљајте Господа анђели Његови,

    који сте силни крепошћу извршујете реч Његову слушајући глас речи Његове.

    21 Благосиљајте Господа све војске Његове,

    слуге Његове, које творите вољу Његову.

    22 Благосиљајте Господа сва дела Његова,

    по свим местима владе Његове!

    Благосиљај, душо моја Господа!

  2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

    19 Господ је на небесима поставио свој престо

    и над свим царством својим влада.

    20 Благосиљајте Господа, анђели његови,

    јаки и снажни,

    који чините по његовој речи

    и слушате његове наредбе!

    21 Благосиљајте Господа, све војске његове,

    слуге његове, што чините како му је драго!

    22 Благосиљате Господа, сва дела његова,

    где год да је место у коме он влада!

    Благосиљај, душо моја, Господа!

  3. SRP1865 Sveta Biblija

    19 Gospod na nebesima postavi presto svoj,

    i carstvo Njegovo svim vlada.

    20 Blagosiljajte Gospoda anđeli Njegovi,

    koji ste silni krepošću izvršujete reč Njegovu slušajući glas reči Njegove.

    21 Blagosiljajte Gospoda sve vojske Njegove,

    sluge Njegove, koje tvorite volju Njegovu.

    22 Blagosiljajte Gospoda sva dela Njegova,

    po svim mestima vlade Njegove!

    Blagosiljaj, dušo moja Gospoda!

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.