Psalam 23:4,6

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   4 Да пођем и долином сена смртнога,

   нећу се бојати зла;

   јер си Ти са мном;

   штап Твој и палица Твоја теши ме.

   6 Да! Доброта и милост Твоја пратиће ме

   у све дане живота мог,

   и ја ћу наставати у дому Господњем задуго.

2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   4 Па да и долином смртне сене ходам,

   нећу се бојати зла, јер си ти са мном;

   штап твој и палица твоја дају ми утеху.

   6 Да, доброта и милост твоја

   пратиће ме у све дане живота мога

   и ја ћу становати у Дому Господњем

   у данима многим.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   4 Da pođem i dolinom sena smrtnoga,

   neću se bojati zla;

   jer si Ti sa mnom;

   štap Tvoj i palica Tvoja teši me.

   6 Da! Dobrota i milost Tvoja pratiće me

   u sve dane života mog,

   i ja ću nastavati u domu Gospodnjem zadugo.