Psalam 25:16-18

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   16 Погледај ме и смилуј се на ме,

   јер сам инокосан и невољник.

   17 Нек се рашири стиснуто срце моје,

   из тескобе моје извади ме.

   18 Види јаде моје и муку моју,

   и опрости ми све грехове моје.

2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   16 Окрени се к мени, смилуј ми се,

   јер сам усамљен и јадан.

   17 Множе се муке срца мога;

   извуци ме из мојих невоља.

   18 Погледај на моју муку и патњу,

   и опрости све грехе моје.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   16 Pogledaj me i smiluj se na me,

   jer sam inokosan i nevoljnik.

   17 Nek se raširi stisnuto srce moje,

   iz teskobe moje izvadi me.

   18 Vidi jade moje i muku moju,

   i oprosti mi sve grehove moje.