Psalam 44:6-8

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   6 Јер се не уздам у лук свој,

   нити ће ми мач мој помоћи.

   7 Него ћеш нас Ти избавити од непријатеља наших,

   и ненавиднике наше посрамићеш.

   8 Богом ћемо се хвалити сваки дан,

   и име Твоје славићемо довека.

2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   6 Јер ја се не уздам у лук свој,

   мач мој мене не спасава.

   7 Јер ти нас избави од наших душмана,

   ти осрамоти наше мрзитеље.

   8 Богом смо се хвалили поваздан,

   име твоје славили поваздан.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   6 Jer se ne uzdam u luk svoj,

   niti će mi mač moj pomoći.

   7 Nego ćeš nas Ti izbaviti od neprijatelja naših,

   i nenavidnike naše posramićeš.

   8 Bogom ćemo se hvaliti svaki dan,

   i ime Tvoje slavićemo doveka.