Psalam 86:8-10

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   8 Нема међу боговима таквог какав си Ти, Господе,

   и нема дела таквих каква су Твоја.

   9 Сви народи, које си створио, доћи ће и поклонити се пред Тобом, Господе,

   и славити име Твоје.

   10 Јер си Ти велик и твориш чудеса;

   Ти си један Бог.

2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   8 Нема, Господе, никог попут тебе међу боговима,

   не постоје дела као што су твоја.

   9 Сви народи које си створио ће доћи,

   пред тобом се поклонити, Господе,

   име твоје прославити.

   10 Јер ти си велик,

   чудеса ти твориш,

   ти си Бог једини.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   8 Nema među bogovima takvog kakav si Ti, Gospode,

   i nema dela takvih kakva su Tvoja.

   9 Svi narodi, koje si stvorio, doći će i pokloniti se pred Tobom, Gospode,

   i slaviti ime Tvoje.

   10 Jer si Ti velik i tvoriš čudesa;

   Ti si jedan Bog.