1 Bana: ‹‹RABbin evine gidelim›› dendikçe 2 Sevinirim.

2 Ayaklarımız senin kapılarında, 2 Ey Yeruşalim!

3 Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir 2 Yeruşalim!

4 Oymaklar çıkar oraya, RABbin oymakları, 2 İsraile verilen öğüt uyarınca, 2 RABbin adına şükretmek için.

5 Çünkü orada yargı tahtları, 2 Davut soyunun tahtları kurulmuştur.

6 Esenlik dileyin Yeruşalime: 2 ‹‹Huzur bulsun seni sevenler!

7 Surlarına esenlik, 2 Saraylarına huzur egemen olsun!››

8 Kardeşlerim, dostlarım için, 2 ‹‹Esenlik olsun sana!›› derim.

9 Tanrımız RAB'bin evi için 2 İyilik dilerim sana.

1 Cantico di Maalot di Davide. IO mi son rallegrato di ciò che mi è stato detto: Andiamo alla Casa del Signore.

2 O Gerusalemme, I nostri piedi son fermi nelle tue porte.

3 Gerusalemme, che sei edificata Come una città che è ben congiunta insieme.

4 Là ove salgono le tribù, le tribù del Signore, Alla Testimonianza d’Israele, Per celebrare il Nome del Signore,

5 Perciocchè quivi son posti i seggi per lo giudicio, I seggi della Casa di Davide

6 Richiedete la pace di Gerusalemme; O Gerusalemme, prosperino quelli che ti amano.

7 Pace sia nelle tue fortezze, E tranquillità ne’ tuoi palazzi.

8 Per amor de’ miei fratelli e de’ miei prossimi, Io dirò ora: Pace sia in te.

9 Per amor della Casa del Signore Iddio nostro, Io procaccerò il tuo bene