उत्पत्ति 43

बिन्यामीन मिस्र देस छो गइस

1 कनान देस हे अकाल अउ जादा होउत गय। 2 मनसे ऊ सगलू दाना खाय गइन जउन ऊ मिस्र देस लग लाय रथै, जब दाना समापत हुइ गय, तब याकूब अपन टोरवन लग कथै, "फेरै मिस्र देस हे जा, अउ हम सब के निता खाय के कुछ अउ दाना खरीद के लाबा।" 3 यहूदा अपन बाफ लग कथै, "मिस्र देस के राजा हमके चेतन्त दय हबै, जब तक तुम्हर संग तुम्हर भाई नेहको होही, तुम मोर लग बात नेहको कर सकथा। 4 अगर तै हमर संग हमर भाई बिन्यामीन के पठोइहे तबै हम मिस्र देस जउबे अउ तोर निता दाना खरीद के लउबे। 5 पय अगर तै बिन्यामीन के पठोमै लग मना कर देबे ता हम नेहको जउबे, ऊ राजा चेतन्त दय हबै कि हम ओखर बेगैर लउटके नेहको अइ।" 6 तब याकूब कथै, "तुम ऊ मनसे लग काखे कहे हबा, कि तुम्हर दूसर भाई हबै, तुम मोर संग असना बेकार बात काखे करा?" 7 उन जबाब देथै, "ऊ मनसे हमर लग आराम के संग सबाल पूंछिस, ऊ हमर मनसे अउ परवार के बारे हे जानै के चाहथै ऊ हमर लग पूंछिस, का तुम्हर बाफ अबे जिन्दा हबै? का तुम्हर दूसर भाई घर हे हबै? तब हम ओखर सबाल के जबाब दयन, हम नेहको जानत रहन कि ऊ हमर दूसर भाई के अपन लिघ्घो लामै का कहि।" 8 तब यहूदा अपन बाफ इस्राएल लग कथै, "बिन्यामीन के मोर संग पठो, मै ओखर देखभाल करिहों, हम मिस्र देस हे जरूर जउबे अउ दाना लउबे, अगर हम नेहको जउबे ता हमर लरका मर जइहिन। 9 मै बिस्वास दिलाथो कि ऊ सुरक्छित रही, मै एखर जिम्मेदारी लेथै, अगर मै उके तोर लिघ्घो वापिस नेहको लइहों ता तै हरमेसा के निता मोके दोसी ठहराय सकथस। 10 अगर हम देरी नेहको करथन ता अब तक दुइ बेर आना-जाना कर चुकथन। 11 उनखर बाफ याकूब उनखर लग कथै, अगर असना बात हबै ता इहै करा, अपन बोरा हे कनान देस के सब लग निक्खा चीज धरा, मोहरस कर रस, पिस्ते, बादाम, गोंद अउ लोबान इके मिस्र देस के राजा के भेंट दे के निता लइ जा। 12 अपन हाथ हे दुगुनी पइसा लइ जा, जउन पइसा तुम्हर बोरा हे लउट आय रथै, उके अपन संग वापिस लइ जा, जरूर राजा लग गलती होय होही। 13 अपन भाई बिन्यामीन के अपन संग लइ जा, अउ मिस्र देस के राजा के लिघ्घो फेरै जा। 14 मै बिनती करथो कि सक्तिमान भगवान तुम्हर ऊ टेम मदत करही, जब तुम राजा के आगू ठाढ हुइहा, मै बिनती करथो कि ऊ बिन्यामीन अउ सिमोन के सुरक्छित आमै दइ, अगर असना नेहको होही ता मै बिगर टोरवा के हुइ जइहों।" 15 इहैनिता भाई राजा के दे के निता भेंट लइन अउ उन जेकता पइसा पहिले लय रथै, ओखर दुइ गुना अपन संग लइन अउ बिन्यामीन भाई के संग मिस्र देस छो गइस, मिस्र हे पहुंच के यूसुफ के आगू खडा हुइन। 16 यूसुफ उनखर संग बिन्यामीन के देखिस, ता ऊ अपन घर के अधिकारी लग कथै, उन मनसे के मोर घर हे लाबा, अक्ठी पसु मारके खाना तइयार करा, हइ मनसे दुपहरी हे मोर संग खाना खइहिन। 17 अधिकारी के जसना कहे गय रथै, ओसनेन करथै, ऊ उन मनसे के यूसुफ के घर हे लइ गय। 18 उन डर गइन, काखे उनके यूसुफ के घर हे लइ गय रथै, उन कथै, "जउन पइसा पहिले बेर हमर बोरा हे धररे रथै, उहै के कारन हमके इंहा लय गय हबै, जेखर लग ऊ हमर उप्पर दोस लागय हमके हरवाह बना सकै अउ हमर गदहन के लइ ले।" 19 तब यूसुफ के घर के देख रेख करै बाले अधिकारी के लिघ्घो सगलू भाई गइन। 20 उन कथै, हे हमर मालिक, हम पहिले दाना खरीदै के निता आय रथन। 21 तब हम लउटके सार हे आयन अउ अपन बोरा के खोलन, तब देखन कि हमर बोरा के मुंह हे टुल्य रथै, इहैनिता हम ऊ पइसा के अपन संग वापिस लइके आय हवन। 22 हम दाना खरीदय के निता अपन हाथ हे दूसर पइसा लाय हवन, हम नेहको जानथन कि कउन मनसे हमर बोरा हे पइसा वापिस धरे रथै। 23 ऊ कथै, बेफिकर रहा, झइ डेरा, तुम्हर भगवान तुम्हर बाफ के भगवान बोरा हे तुम्हर निता पइसा धरे होही। मोके तुम्हर पइसा मिल गय रथै, एखर बाद ऊ सिमोन के निकार के उनखर लिघ्घो लाइस। 24 घर के अधिकारी उनके यूसुफ के घर हे लइ गइन, ऊ उनके पानी दइस, उन अपन गोड धोइन, ऊ उनके गदहन के चारो दइस। 25 सुनिन कि ऊ यूसुफ के संग खाना खइहिन, इहैनिता ओखर निता अपन भेंट तइयार करै हे ऊ दुपहरी लगे रहिस। 26 यूसुफ घर छो आइस अउ भाई उके भेंट दइन जउन ऊ अपन संग लाय रथै, अउ उन निहुर के परनाम करिन। 27 यूसुफ उनखर हालचाल पूंछिस, अउ कथै, "तुम्हर बाफ जेखर बारे हे तुम गुठे हबा, निक्खा तो हबै? का ऊ अब तक जिन्दा हबै?" 28 उन जबाब देथै, "मालिक हमर बाफ निक्खा हबै, ऊ अब तक जिन्दा हबै" अउ ऊ फेर उन घुटवा*43:28 घुटना टेकके परनाम करिन। 29 तब यूसुफ अपन भाई बिन्यामीन के देखिस, यूसुफ कथै, "का हइ तुम्हर सब लग नान भाई हबै जेखर बारे हे तुम गुठे रहा?" तब यूसुफ बिन्यामीन लग कथै, "भगवान तोर उप्पर किरपा करै।" 30 तब यूसुफ कोठा लग बाहिर दउर के गइस, यूसुफ बोहत चाहथै कि ऊ अपन भाई के देखाबै कि ऊ उनखर लग केतका माया करथै, ऊ रोमै लग जथै, पय ऊ नेहको चाहथै कि ओखर भाई उके रोउत देखै, इहैनिता ऊ अपन कोठा हे दउरत पहुंचिस अउ उहै रोइस। 31 तब यूसुफ अपन मुंह धोइस अउ बाहिर आइस, ऊ खुद के संभारिस अउ कथै, "आबा खाना खाय के टेम हबै।" 32 यूसुफ अकेल्ले अक्ठी टेबुल हे खाना खाइस, ओखर भाई दूसर टेबुल हे अक संग खाना खाइन, मिस्र मनसे दूसर टेबुल हे अक संग खाना खाइन, उनखर बिस्वास रथै कि उनखर निता हइ जरूरी हबै कि ऊ इबरानी मनसे के संग खाय। 33 यूसुफ के भाई ओखर आगू टेबुल हे बइठे रथै, सगलू बडा भाई लग नान भाई तक लइन बार बइठे रथै, सगलू भाई अक दूसर के जउन होउत रथै, ऊ चकित करत देखत रथै। 34 सेबक यूसुफ के टेबुल लग उनके खाना लेत जात देखथै, पय अउरन के बरोबरी हे सेबकन बिन्यामीन के पांच गुना जादा दइस, यूसुफ के संग ऊ सगलू भाई तब तक खाउत अउ मोहरस के रस्सा पीत रहै जब तक ऊ नसा हे चूर नेहको हुइ गइस।