Salmos 54

1 하나님이여 주의 이름으로 나를 구원하시고 주의 힘으로 나를 판단하소서 2 하나님이여 내 기도를 들으시며 내 입의 말에 귀를 기울이소서 3 외인이 일어나 나를 치며 강포한 자가 내 생명을 수색하며 하나님을 자기 앞에 두지 아니하였음이니이다(셀라) 4 하나님은 나의 돕는 자시라 주께서 내 생명을 붙드는 자와 함께 하시나이다

5 주께서 내 원수에게 악으로 갚으시리니 주의 성실하심으로 저희를 멸하소서 6 내가 낙헌제로 주께 제사하리이다 여호와여 주의 이름에 감사하오리니 주의 이름이 선하심이니이다 7 대저 주께서 모든 환난에서 나를 건지시고 내 원수가 보응 받는 것을 나로 목도케 하셨나이다

1 Per il Maestro del coro. Per strumenti a corda. Cantico di Davide quando gli Zifei vennero a dire a Saul: "Davide non è forse nascosto fra noi?".

O Dio, salvami per amore del tuo nome,

e fammi giustizia per la tua potenza.

2 O Dio, ascolta la mia preghiera,

porgi orecchio alle parole della mia bocca!

3 Poiché degli stranieri sono insorti contro di me

e dei violenti cercano l’anima mia.

Essi non tengono Dio presente davanti a loro. [Pausa]

4 Ecco, Dio è il mio aiuto;

il Signore sostiene l’anima mia.

5 Egli farà ricadere il male sui miei nemici.

Nella tua fedeltà, distruggili!

6 Con animo volonteroso io ti offrirò sacrifici;

celebrerò il tuo nome, o Eterno, perché esso è buono;

7 perché mi hai liberato da ogni disgrazia,

e l’occhio mio ha visto sui miei nemici quello che desideravo.