Lucas 24

Ayesu bhatenda kwaabhokela bhandu bhabhele mu ndela ja ku Emau

13 Lichobha lyolyo, bhanapunji bhabhele nkati ja bhanapunji bha Ayesu bhakibha bhatenda kujaula mu chijiji chimo chikemitwa ku Emau, kukibha kutali kwa handa maili saba kubhoka ku Yelusalemu. 14 Bhakibha bhatendakongoloka akaachinabhene nnani ja hikubho yoha hihibhokile. 15 Pabhakibhanga tangu bhatendakulongela na kulobholelana nnani ja ngani jenejo, Ayesu bhene bhakabhokela, kujenda nabho pamo. 16 Bhakaabhona kwa miho gabhenji, nambo bhangakombolanga kwaamanya. 17 Bhakaakonyanga, "Nkongolokanga hikubho niki kongo mmi kujendanga?" Bhenibhala bhandu bhakajemanga jihi, pamiho pabhe pakibha na lukenja. 18 Jumo jwabhe, jwaakemitwa Akileopa, bhakajangula, "Bholi, mwenga nga ageni jika jinu pa Yelusalemu yakubhehe mwangamanya gagabhokile machobha gani?" 19 Nabhena bhakajangula, "Hikubho niki?"

Bhenabho bhakaajangulanga, "Hikubho hiyapatite Ayesu bha ku Nazaleti. Bhenabho bhakibha alondoi akola machili ga kutenda na kujigananga nnoongi ja Annoongo na nnongi ja bhandu bhoha. 20 Akolo bha akaakung’i na akaakolo bha bhandu bhakaabhoa ili bhakomekwe, na bhenabho bhakaabhamba panchalaba.

21 Nambo twenga tukahobhalela yakubhehe bhenabho nga bhapakuchikomboa chilambo cha ku Isilaeli. Kupunda genago goha, leleni nga lichobha lya tatu tangu hikubho heyo hiibhokile. 22 Kabhele, akaikege teno bha kwaachitu bhatekutung’ang’anua. Bhakajahulanga kulikabuli kundabhi muno, 23 Bhanga gukolelanga mmele gwa Ayesu. bhakabhujanga bhakalobholanga bhatekulola maganikiho ga antumich bha kunani kulihunde bha Hangwana kubhee bhakaalobholelanga yakubhehe Ayesu bhamomi. 24 Bhangi bhitu bhakajaulanga kulikabuli bhakalolange genigala gagakalobholekwa na bhenabho akahikege, nambo bhenabho bhangaabhona Ayesu." 25 Ngapena Ayesu bhakaalobholelanga, "Mbona ntekubhee mwaajinga henela na mu mitima jinunji jakutopa henela kugahobhalela goha gagalobhwile na akaaondohi? 26 Bholi, yangapalikwa Akilisito bhabhatekuagulikwa na Annoongo kulaga, na henela bhajingile mu nng’anyimo gwabhe?" 27 Na Ayesu bhakaalobholelanga hikubho yoha gagapalikwa bhenabho mu Majandiko ga Annoongo kujemeka Majandiko ga Amusa mpaka ga akaalondoi bhoha. 28 Pabhakabhandikilanga chenichela chijiji chibhakachijendelanga, Ayesu bhakatenda handa bhajaula nnongi mu ulendo, 29 Nambo bhenaangota bhakaapembelea Ayesu na kwalobholela, "Ntame pamo na twenga, maana kutekupilila, na kilo chitekubhandikila." Bahi, bhakajingila pachijiji, bhakatama pamo nabho. 30 Pabhakatama kulyee chakulya pamo na bhenaangota, bhakagutola nkate, bhakagutendela yammbone, ngapena bhakagumetula, na kwapekeanga. 31 Popopo miho gabhenji gakaunukulikwa, na bhenaangota bhakaamanya, nambo bhenabho bhakabhoka pakati jabhenji. 32 Bahi, bhakakongolelananga, "Bholi, mitima jinunji jangaachu wala kuhangalala pabhakibha bhatenda kutulobholela Majandiko ga Annoongo konikola kundela?" 33 Penapo bhakajimukanga gunakamo na kubhujanga kuchilambo cha ku Yelusalemu, konokwe bhakaakolelanga bhenibhala komi na jimo na bhandu bhangi bhabhakibhanga pamo bhakondekininge. 34 Bhakalobholanga, "Kweli Hangwana bhatekuyoka, bhaabhokile Asimoni." 35 Ngapena bhenibhala bhanapunji bhabhele bhakakongolela gagabhokile nndela na namuna chibhakaamanya Ayesu penipala pabhakagumetula nkate.