Psalam 30:11,12

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   11 И Ти промени плач мој на радост,

   скиде с мене врећу, опаса ме весељем.

   12 Зато ће Ти певати слава моја

   и неће умукнути;

   Господе, Боже мој!

   Довека ћу Те хвалити.

2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   11 Мој си плач окренуо у коло,

   скинуо си с мене рухо жалости,

   и у рухо ме радости обукао.

   12 Зато те душа моја слави без престанка.

   О, Господе, Боже мој, хвалићу те вечно!

3. SRP1865 Sveta Biblija

   11 I Ti promeni plač moj na radost,

   skide s mene vreću, opasa me veseljem.

   12 Zato će Ti pevati slava moja

   i neće umuknuti;

   Gospode, Bože moj!

   Doveka ću Te hvaliti.