1 Samuel 4

2 Akafilichite ngabhajhingilila Akaichilahele, ngondo piikondita Akaichilahele ngabhalepelila ngondo. Yene akakomana ngondo ngita elufo ncheche bha Akaichilahele ngabhakomitwa mulubhanja lwa ngondo. 3 Akakomana ngondo bhibhahighilike pibhakelehwika kukighono chabhe, ighogholo yuku Ichilahele ngabhakonyina bhene chika, "Bho, kunhwalo ghane Bhambo Chapanga abhalekite Akafilichite bhatuhotole? Tijhangana takatole Lichanduko lya Lilaghano lya Bhambo Chapanga ku Shilo, kupala Bhambo Chapanga abhehe pamonga na twenga, atukombola kubhoka kwa akamakoko bhito." 4 Yene, ngabhatumita bhando kujhenda ku Shilo, na bheniya ngabhaliletita Lichanduko lya Lilaghano lya Bhambo Chapanga, Chapanga jhuna makakala ghoha, jwaitama panane jha ihumbe ina mapapanilo iikemwa Makelube. Yana inalome ya mpiya litambiko Ele yane Hofini na Finehache, ndi bhibhahikita na Lichanduko lya Lilaghano lya Bhambo Chapanga.

5 Kipinde Lichanduko lya Lilaghano lya Bhambo Chapanga pilihikichwa kukighono, Akaichilahele ngabhachobhila kukuhangana, na kilambo choha ngakinyukwinyika. 6 Akafilichite pubhajhoina njobhelo yenio yukuhangana ngabhakonya, "Bho, njobhelo yenio yoha kukighono cha Akaebulaniya kipitii nike?"

Pibhamanyita kubhehe lichanduko lya Lilaghano lya Bhambo Chapanga lihikichwe mukighono cha Akaichilahele, 7 ngabhajhogwipa hake Akafilichite, ngabhalongila, "Pange ichapanga jhabhe ijhingii mukighono chabhe. Natulola choto, kilebhe ngita chenje kinawahi jhe kupitila. 8 Natulola choto! Bho, meneke jwahoto kutughombola na ichapanga jhenje ina makakala? Yenio ndi ichapanga ijhakomita Akamichile kwa mabulo ghangalandana, kwenio kunjenga. 9 Ngohe, ma Akafilichite mangajhoghopa jhe. Mmaa, nganganga kupala mangabhe jhe akabhanda bha Akaebulaniya ngita bheniya chibhakibha akabhanda kwa twenga. Mma nganganga mukakomane nabho."

10 Bhahe, Akafilichite ngabhakomina ngondo na Akaichilahele, na Akaichilahele ngabhalepelila, na kila mundo ngatilila mukighono chake. Na akakomana ngondo elufo chelachine bhuku Ichilahele bhibhatyanga kwa magholo, ngabhakomitwa lichiko lyenio. 11 Lichanduko lya Lilaghano lya Bhambo Chapanga ngalipukilwa kwa makakala na Akafilichite, na helehela yana inalome ya mpiya litambiko Ele, Hofini na Fineache, ngabhakomitwa.