מִשְׁלֵי 4

1 הערט צו, קינדער, דעם מוסר פֿון אַ פֿאָטער,

און פֿאַרנעמט, כּדי צו קענען פֿאַרשטאַנדיקײט.

2 װאָרעם אַ גוטע לערע גיב איך אײַך,

איר זאָלט מײַן תּורה נישט פֿאַרלאָזן.

3 װאָרעם איך בין אױך געװען אַ זון בײַ מײַן פֿאָטער,

אַ ציטעריקער און אַן אײנאײנציקער פֿאַר מײַן מוטער.

4 און ער האָט מיך געלערנט, און מיר געזאָגט:

זאָל דײַן האַרץ זיך האַלטן אָן מײַנע װערטער,

היט מײַנע געבאָט, און לעב.

5 קױף חכמה, קױף פֿאַרשטאַנדיקײט; זאָלסט נישט פֿאַרגעסן,

און זיך נישט אָפּנײַגן פֿון די װערטער פֿון מײַן מױל.

6 זאָלסט זי נישט פֿאַרלאָזן, און זי װעט דיך באַהיטן,

האָב זי ליב, און זי װעט דיך אױפֿפּאַסן.