Mateus 26

Mupanjo gwa kumukopola Yesu

1 Yesu hoavaga kusinda kulonga ndongwa itso tseka, akavalonjelaje vadahitswa vake kuta, 2 "Muntsela kuta tsisije siku tsivili hela ili kuve na liwungo lya Pasaka, na Mwana va Munu akutawulwa kwa vatelani ili avambwe mumusalaba."

3 Ihyo vatawula nambiko vavina hamwe na vavina va Vayawudi, vakitang’anaje hamwe mu nyumba ya wuntsajila ya muvina va vatawula nambiko yo anchemwa Kayafwa. 4 Vakapangaje hila fyo vakumubata Yesu kwa lufiho ili vamukopole. 5 Lechelelo vakalamulaje kuta lulongwa ulu silun’ganika lukoleche ha chipindi cha liwungo, ili kuleche kuhumila chitika hagati ha vanu.

Yesu am’boholelwa mafuta ku Betsaniya

6 Yesu hoavaga ku muji gwa Betsaniya, mu nyumba ya Simoni yo avaga na wutamwa wa wububa, 7 mudala yumwe yo avaga na supa yo yina mafuta ga galama ngomi, akabitaje hala ha metsa hoavaga Yesu ankulya, akamuboholelaje mafuta gala kumutwi. 8 Vadahitswa vake hovavaga kuwona hila vakavipaje na kulonga, "Yachichi hasala yeka yino? 9 Mafuta gano gakakugutswa kwa magobole molofu, na magobole igo vakakupelwa vanu vatsunwa." 10 Yesu akatselaje cho vahotsaga, ihyo akavalonjelaje kuta, "Kwasawuli yachi mungumutifya mudala yuno? Mwene yuno anditye lulongwa lunofu ndalahela. 11 Vatsunwa munawo siku tseka, lechelelo heni singuva hamwe na henye siku tseka. 12 Mudala yuno amboholye mafuta gano mu muvili ili ambiche chang’ani kwasawuli ya siku ya kutsikwa kwangu. 13 Ntsinguvalonjela wukweli kuta, kono kokuve ko vakuvikula Ndongwa Nofu, na lulongwa luno lo adisile mudala yuno lukutambulwa kwa kumwiwuka mwene."

Yuda angumugaluka Yesu

14 Ihyo Yuda Isikaliyote yumwe va vala vadahitswa kumi na vavili, akabitaje kwa vavina va vatawula nambiko, 15 na kuvalonjela kuta, "Mukumela chinu chachi manyi ntsivaletele Yesu?" Vakamuvalilaje vipande salasini fya madini ga fetsa. 16 Kuhuma luvala ulo Yuda akantsaje kusaka hila fyo akumusindika Yesu kwawo.

Yesu ankulya chilyo cha Pasaka hamwe na vadahitswa vake.

17 Siku ndongola hoyavaga ying’acha kufika siku ya mikate jo sijivisilwe hamila, vadahitswa vake vakabitaje hoali Yesu na kumuputsa, "Un’gana kwiya ko tukakuvichile chang’ani chilyo cha Pasaka?"

18 Mwene Yesu akavalonjelaje, "Mubite ku muji kwa mulume yumwe mukamulonjele, Mudahitsi anlonga hino, sala yangu yilihabehi, ngutsa kwa heve hamwe na vadahitswa vangu kulya Pasaka."

19 Vadahitswa vakaditaje kota fyo avalajitse Yesu, vakavikaje chang’ani chilyo cha Pasaka. 20 Hokwavaga kufika hamihe, Yesu akikalisaje hamwe na vadahitswa vake kumi na vavili ili valye. 21 Nawo hovavaga vankulya, Yesu akalongaje, "Ntsinguvalonjela wukweli, yumwe yo mulihamwe akungaluka." 22 Vadahitswa vakawonaje wusungu ndalahela, vakantsaje kumuputsa kuta, "Mutwa, mbe, nguva heni?" 23 Yesu akavalonjelaje, "Yula yo akutsangitsa hamwe na heni mu bakuli uyo yo akungaluka. 24 Ena, Mwana va Munu am’bita kufwa kota Mandiko ga Mulungu fyo gandikwe. Lechelelo akudutsa munu yula yo akumugaluka Mwana va Munu. Yikakuva chiba akaave siakakuleleka." 25 Yuda yo angumugaluka, akamuputsaje, "Mudahitsi! Mbe, nguva heni?" Yesu akamujibulaje, "Heve ulontsile."

Chilyo cha Mutwa

26 Hovavaga vankulya, Yesu akategulaje mukate, akamulumbaje Mulungu akamegasaje na kuvapela vadahitswa vake na kuvalonjela, "Mutegule mulye, ugu go muvili gwangu." 27 Kaha akategulaje chikombe cha difwayi, akamulumbaje Mulungu akavapelaje vadahitswa vake na kuvalonjela kuta, "Mutegule mung’we nyeka difwayi yino. 28 Kwasawuli iyi yo danda ya heni yo yikulajila kuta lilagano lino lya Mulungu na vanu vake lyo lya wukweli, yo yim’bohoka kwasawuli ya kuvahumya vanu wolofu mu ndongwa tsawo ntsibi.