11 አያዉ ጎፐ፥ ታን ህንተዉ ሀልችያ ሀልቹዋ ታን መና ጎዳይ ኤራይ፤ ሄዌካ፥ ህንተዉ ስን ህዶታነ ናሸቻ እማና ማላ፥ ሳሮ ሀልቹዋፐ አትና፥ ኢታ ሀልቹዋ ግደና። 12 ሄዋፐ ጉይያን፥ ህንተ ታና ጼሳና፤ ታኮ ያናነ ታና ዎሳና፤ ታንካ ህንተዉ ስሳና። 13 ህንተ ታና ኮያና፤ ህንተ ታና ህንተ ፖሎ ዎዛናፐ ኮዬዳ ዎደ ደማና።29:13 ዛረ. 4:29 14 ታን ህንተዉ ቤታና። ታን ህንተና ኦሞዱዋፐ ዛራና። ታን ህንተና ላሌዳ ካዉተቱዋ ኡባፐነ ሳኣ ኡባፐ ሺሻና ያጌ መና ጎዳይ። ታን ህንተና ኦሞዶ የዳናፐ ካሰ ህንተ ደኤዳ ሳኣ ጉየ ዛራደ አሀና። ታን መና ጎዳይ ሀዋ ኦዳድ’ ያጌ።"
Publicidade
ኤርማሳ 29:11-14
DFBE Gesha Matsafa
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
11 Ayaw gooppe, taani hinttew halchchiyaa halchchuwaa taani Med’inaa Goday eray; hewekka, hinttew sintsa hidootaanne nashshechchaa immana mala, saro halchchuwaappe attina, iita halchchuwaa gidenna. 12 Hewaappe guyyiyaan, hintte taana s’eesana; taakko yaananne taana woosana; taanikka hinttew sisana. 13 Hintte taana koyana; hintte taana hintte polo wozanaappe koyeedda wode demmana.29:13 Zar. 4:29 14 Taani hinttew beettana. Taani hinttena omooduwaappe zaarana. Taani hinttena laaleedda kawutetsatuwaa ubbaappenne sa’aa ubbaappe shiishshana yaagee Med’inaa Goday. Taani hinttena omoodoo yeddanaappe kase hintte de’eedda sa’aa guyye zaaraadde ahana. Taani Med’inaa Goday hawaa odaad› yaagee.»
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.