ኤርማሳ 32

ኤርማስ ጋድያ ሻሜዳ

1 ይሁዳ ካቲ ሰደቅያስ ካተቴዳ ታማን ላይን፥ ባብሎነ ካቲ ናቡካዳናጾር ካተቴዳ ታማነ ሆስፑን ላይን መና ጎዳፐ ኤርማሳዉ ካላይ ዬዳ።✝32:1 2 ካታ. 25:1-7 2 ሄ ዎደ ባብሎነ ካትያ ኦላንቻቱ የሩሳላመ ዶዴድኖ፤ ትምቢትያ ኦድያ ኤርማስ ይሁዳ ካትያ ጎልያን ደእያ፥ ናግያዋንቱ ዳባባን ጎርደት ኡቴዳ።

3 ይሁዳ ካቲ ሰደቅያስ አ ሄዋን ቃቺደ፥ ሀዋዳን ያጌዳ፤ "ኔን አያዉ ሀዋዳን ያጋደ ትምቢትያ ኦዳይ? መና ጎዳይ ሀዋዳን ያጌ፤ ‘በአ፥ ታን ሀ ካታማ ባብሎነ ካትያ ኩሽያን አደ እማና ሀናይ፤ እምና እ ኦሞዳና። 4 ይሁዳ ካቲ ሰደቅያሳዉ ባብሎናቱዋ ኩሽያፐ ከስ አከና፤ እ ቱሙዋፐ ባብሎነ ካትያ ኩሽያን ገላና። እ አ ስንን ኤቂደ፥ አናና ሃሳያና፤ እ አ ባረ አይፍያን በአና። 5 ሄዋፐ ጉይያን፥ ናቡካዳናጾር ሰደቅያሳ ባብሎነ አፋና፤ ታን አባ በአና ጋካናዉ፥ እ ያን ደአና። ታን መና ጎዳይ ሀዋ ኦዳይ። ኔን ባብሎነቱዋና ኦለትያዋ ግዶፐ፥ ሄዌ ኔና ከሰና ያጌ’ ያጋዳ" ያጌዳ።

6 ኤርማስ፥ "መና ጎዳ ቃላይ ሄ ዎደ ታኮ ሀዋዳን ያጊደ ዬዳ፤ 7 ‘ነ አዉዋ እሻ ሻሉማ ናአይ፥ ሀናምኤል ኔኮ ዪደ፥ "አናቶታ ካታማን ደእያ ታ ጋድያ ሻማ፤ አያዉ ጎፐ፥ ዎዛናዉ ዳቦታይ ጋያዌ ኔና" ያጋናዋ’ ያጌዳ።

8 "መና ጎዳይ ጌዳዋዳን፥ ታ አዉዋ እሻ ናአይ ሀናምኤል ታኮ ናግያዋንቱ ዳባባ ዪደ፥ ‘ቢንያማ ቢታን አናቶታን ደእያ ታ ጋድያ ሻማ፤ ጋድያ ዎዛናዉነ ቡዞታናዉ በስያዌ ኔና’ ያጌዳ። ታን ሄዋን መና ጎዳ ቃላ ግድያዋ ኤራድ። 9 ያታደ አናቶታ ካታማን ደእያ ጋድያ ታ አዉዋ እሻ ናኣ ሀናምኤላፐ፤ ሻማደ እ አክያ ጋትያ አዉ ሚዛናን ልካድ፤ ታማነ ላፑን ጻጋራ ብራ ግዴዳ። 10 ሻማ ፓራማ ማርካቱ ደእያ ሳን ፓራማደ፥ አሻጋደ ማታፋ አን ዎድ፤ ሚሻካ ሚዛናን ልካደ እማድ።

11 "ሄዋፐ ጉይያን፥ ታን አሻገቲደ አታመቴዳ ሻማ ሀኖታ ቆንጭስያ ፓራማነ አታመትቤና ሻማ ሀኖታ ቆንጭስያ ፓራማ አካድ። 12 ታ አዉዋ እሻ ናአይ ሀናምኤል፥ ሻማ ፓራማ ፓራሜዳ ማርካቱነ ናግያዋንቱ ዳባባን ኡቴዳ አይሁዳቱ ኡባይ ጼልሽን፥ ሄ ሻማ ፓራማ ማህሴያ ናኣ ናኣ፥ ኔርያ ናኣ ባሮካዉ እማድ። 13 ኡንቱንታ ስንን ታን ባሮካ ሀዋዳን ያጋደ አዛዛድ፤ 14 ‘ኡባፐ ዎልቃማ መና ጎዳይ፥ እስራኤልያ ጾሳይ፥ ሀዋዳን ያጌ፤ "ዳሮ ዎድያ ጋምአና ማላ፥ ሀ ሻማ ሀኖታ ቆንጭስያ አሻገቲደ አታመቴዳ ፓራማነ ሻማ ሀኖታ ቆንጭስያ አታመትቤና ፓራማ አካ አፋደ፥ ኡርቃፐ መቴዳ ኦቱዋን ዎ" ያጌ። 15 አያዉ ጎፐ፥ ኡባፐ ዎልቃማ መና ጎዳይ፥ እስራኤልያ ጾሳይ፥ ሀዋዳን ያጌ፤ "ሀ ቢታን አሳይ ዛሪደካ ጎልያ፥ ጋድያነ ዎይንያ ቱራ ቶክያ ሳኣ ሻማና" ያጌ’ ያጋድ" ያጌዳ።

ኤርማሳ ዎሳ

16 ታን ኔርያ ናኣ ባሮካዉ ሻማ ፓራማ ዋራቃታ እሜዳዋፐ ጉይያን፥ መና ጎዳ ሀዋዳን ያጋደ ዎሳድ፤ 17 "አቤት ኡባ ሞድያ መና ጎዳዉ፥ ኔን ሳሎቱዋነ ሳኣ ነ ዎልቃማ ዎልቃንነ ነ ምጨቴዳ ኩሽያን መዳ! ነዉ ዳንዳየተናዌ ኡባካ ባዋ። 18 ኔን ሻአቶ አገና ሲቁዋ በሳሳ፤ ሽን አዎቱዋ ባይዙዋ ኡንቱንቱ ናናቱዋ ቦላ ዛራሳ። አቤት ቃነ ዎልቃማ ጾሳዉ፥ ነ ሱንይ ኡባፐ ዎልቃማ መና ጎዳ ጌተቴ። 19 ነ ዞሪ ዎልቃማ፤ ነ ኦያ ኦሱካ ዎልቃማ። አሳ ኦግያ ኡባ ኔን በኣሳ፤ አሳዉ ኡባዉካ አ ኦግያዳንነ አ ኦሱዋዳን ዛራሳ።

20 "ኔን ግብጼን ማላታነ ኦራባ ኦዳ፤ ሀች ጋካናዉካ ሀ ኦራ ኦሶቱዋ እስራኤልያ አሳ ግዶንነ ሀራ ካዉተቱዋ ኡባ ግዶን ኦያዋ አጋ በይካ። ሄዋፐ ደንዴዳዋን ነ ሱንይ ኡባ ሳን ኤረቴዳ። 21 ኔን ነ አሳ እስራኤልያ ግብጼፐ ማላታንነ ኦራባን፥ ነ ምኖ ቀስያንነ ነ የዴዳ ኩሽያን፥ ቃይ ዎልቃማ ዳጋማን ከሳዳ። 22 ኡንቱንቱ ማይዛ አዋቶ ኔን እማናዉ ጫቄዳ ቢታ፥ ማይነ ኤሳይ ጎግያ ሀ ቢታ ኡንቱንቶ እማዳ፤ 23 ኡንቱንቱ ሀ ቢታ ገሊደ ላቴድኖ። ሽን ኡንቱንቱ ነዉ አዛዘትበይክኖ፤ ነ ህግያካ ካልበይክኖ፤ ኡንቱንቱ ኦናዳን ኔን አዛዜዳዋ ኡባካ ኦበይክኖ። ሄዋ ድራዉ፥ ኔን ኡንቱንቱ ቦላ ሀ ባሻ ኡባ አሃዳ።

24 "በአ፥ ባብሎነቱ ካታማ ኦይቃናዉ ግምቢያ ዩሹዋን ቢታ ዶሪደ ዶድ ደኢኖ፤ ኦላፐ፥ ኮሻፐነ ኢታ ሀርግያፐ ደንዴዳዋን፥ ካታማይ ኡንቱንቱና ኦለትያ ባብሎናቱዋ ኩሽያን አደ እመት ደኤ። ኔን ሀእ በእያዋዳን፥ ነ ጌዳዌ ኡባይ ፖለቴዳ። 25 አቤት ኡባ ሞድያ መና ጎዳዉ፥ ካታማይ ባብሎነቶ እመታናዉ ሀኖደካ፥ ኔን ታና፥ ‘ማርካቱዋ ጼሳደ፥ ሻሉዋን ሀ ጋድያ ሻማ’ ያጋዳ" ያጋደ ዎሳድ።

26 ሄዋፐ ጉይያን፥ መና ጎዳ ቃላይ ኤርማሳዉ ሀዋዳን ያጊደ ዬዳ፤ 27 "ታን መና ጎዳ፥ አሳ ኡባ ጾሳ። ታዉ ዳንዳየተናዌ ደኢ?" ያጌዳ። 28 ሄዋ ድራዉ፥ መና ጎዳይ ሀዋዳን ያጌ፤ "ታን ሀ ካታማ ባብሎነቶነ ባብሎነ ካትያ ናቡካዳናጾራዉ አደ እማና፤ ኡንቱንቱ አ ኦይቃና።✝32:28 2 ካታ. 25:1-11፤ 2 ኦዱዋ 36:17-21 29 ሀ ካታማ ቦላ ኦላዉ ከሴዳ ባብሎነቱ ዪደ፥ ካታማ ታማን ጹጋና፤ ጎልያ ቦላን ደምባዪደ ኦድኖ ባኣላዉ እጻና ጩዋይሲድነ ሀራ ጾሳቶ ኡሻ ያርሹዋ ጉሲደ፥ ታና ሀንቀዳ አሳቱ ደኤዳ ጎለቱዋካ ጹጋና።

30 "እስራኤልያ አሳይነ ይሁዳ አሳይ ባረንቱ ያላጋተፐ ዶሚደ፥ ታ ስንን ኢታባ ኦድኖፐ አትና፥ ሀራባ ኦበይክኖ፤ ኡንቱንቱ ባረንቱ ኩሽያን ኦዳ ኦሱዋን ታና ሀንቀድኖ ያጌ መና ጎዳይ። 31 ኬጸቴዳ ዎድያፐ ሀች ጋካናዉ፥ ሀ ካታማ አሳቱ ታና ሀንቀድኖነ ይሎዬድኖ፤ ሄዋ ድራዉ፥ ታን ሀ ካታማ ታ ስንፐ ይሳና። 32 እስራኤልያ አሳይነ ይሁዳ አሳይ፥ ኡንቱንቱ ካተቱነ ካፓቱ፥ ኡንቱንቱ ቄሳቱ ነ ትምቢትያ ኦድያዋንቱ ኦዳ ኢታ ኦሱዋ ኡባን ታና ሀንቀድኖ። 33 ኡንቱንቱ ባረንቱ ሶምኡዋ አጊደ፥ ባረንቱ ዞክያ ታዉ ዛሬድኖ። ታን ኡንቱንታ ዛራ ዛራደ ታማርስንቶካ፥ ኡንቱንቱ ስስበይክኖነ ሴራካ አክበይክኖ። 34 ኡንቱንቱ ሸነይያ ባረንቱ ኤቃቱዋ ታ ሱንን ጼሰቴዳ ጌሻ ጎልያ ግዶን ኤሲደ ቱንሴድኖ።✝32:34 2 ካታ. 23:10፤ ኤር. 7:30-31፤ 19:1-6 35 ኡንቱንቱ ባረንቱ አቱማ ናናቱዋነ ማጫ ናናቱዋ ሞሎካ ኤቃዉ ያርሻናዉ ህኖማ ዛንጋራን ባኣላዉ ያርሽያ ቃ ሳአቱዋ ጊግሴድኖ። ኡንቱንቱ ሄዋ ኦና ማላ፥ ታን ኡንቱንታ አዛዛበይከ፤ ይሁዳ አሳ ኡንቱንቱ ናጋራ ኦስሳናዉ ሄዋ ማላ ሸነይያዋ ኦናዌ ታ ዎዛናን ኡባካ አቤና" ያጌዳ።✝32:35 ዎጋ 18:21፤ 2 ካታ. 23:10፤ ኤር. 7:31

ጾሳይ እስራኤልያ አሳ ዛራደ እሻልሳና ያጌዳ

36 ህንተ የሩሳላመ አሳይ፥ "ሀ ካታማይ ኦላን፥ ኮሻንነ ኢታ ሀርግያን ባብሎነ ካትያ ኩሽያን አደ እመታና" ያጌዳ ሀ ካታማባ መና ጎዳይ እስራኤልያ ጾሳይ ሀዋዳን ያጌ፤ 37 "በእተ፥ ታን ታ ሱሎ ሀንቁዋንነ ታ ዎልቃማ ይሉዋን ኡንቱንታ ላሌዳ ቢታ ኡባፐ ሺሻና፤ ሀ ሳኣ ዛራደ አሃደ፥ ኡንቱንቱ ሳሮተን ደአናዳን ኦና። 38 ኡንቱንቱ ታ አሳ ግዳና፤ ታንካ ኡንቱንቱ ጾሳ ግዳና። 39 ኡንቱንቱ ታዉ መናዉ ያያና ማላ፥ ታን ኡንቱንቶ እት ዎዛናነ እት ኦግያ እማና፤ ሄዌ ኡንቱንቶነ ኡንቱንቱፐ ጉይያን፥ ኡንቱንቱ ናናቶ ሎአ ግዳናዋ። 40 ታን ኡንቱንቱና መናዉ ቃላ ጫቁዋ ጫቀታና። ሄ ጫቁዋን ታን ኡንቱንቶ ሎኦባ ኦያዋ አግከ፤ ኡንቱንቱ ታፐ ዎራ ስመና ማላ፥ ታን ኡንቱንቱ ታዉ ያያናዳን ኦና። 41 ታን ኡንቱንቶ ሎኦባ ኦያዋዳን ናሸታና፤ ቃይ ታን ታ ኩመን ዎዛናፐነ ታ ኩመን ሸምፑዋፐ ሀ ቢታን ኡንቱንታ ቱሙዋፐ ቶካና" ያጌ።

42 ቃይካ መና ጎዳይ ሀዋዳን ያጌ፤ "ታን ሀ አሳ ቦላ ሀ ኢታ ባየ ኡባ አሄዳዋዳን፥ ሄዋዳንካ ታን ኡንቱንቶ እማና ጌዳ ሎኦባ ኡባ እማና። 43 ህንተ፥ ‘ሀ ቢታይ አሳይካ መሂካ ደኤና፥ አይነ ባይና ቢታ ግዳናዋ፤ እ ባብሎነቶ እመት ክቼዳ’ ያጌዳ ቢታን አሳይ ዛረደ፥ ጋድያ ሻማና። 44 አሳይ ጋድያ ሻሉዋን ሻማና፤ ማርካ ስንን ፓራማ ፓራሚደ፥ ማታፋ ዎና። ሀዌ ኡባይ ቢንያማ ቢታን፥ የሩሳላመ ዩሹዋን ደእያ ሄራቱዋን፥ ይሁዳ ካታማቱዋን፥ ገዝያን ደእያ ካታማቱዋን፥ ዞዝያፐ ጋርሳና ደእያ ካታማቱዋንነ ኔጌባ መላ ቢታ ካታማቱዋ ኡባን ሀናና። አያዉ ጎፐ፥ ታን ኡንቱንቱ ዛራደ እሻልሳና። መና ጎዳይ ሀዋ ኦዳይ" ያጌ።