Pular para o conteúdo
Publicidade

ኤርማሳ 31:32-34

DFBE Gesha Matsafa

32 ሄ ጫቁ ታን ኡንቱንታ ግብጼፐ ከሳናዉ ኡንቱንቱ ኩሽያ ኦይቄዳ ዎደ፥ ኡንቱንቱ ማይዛ አዎቱዋና ጫቀቴዳ ጫቁዋ ማላ ግደና፤ ታን ኡንቱንቶ አስና ማላ ግዳ ኡትናካ ኡንቱንቱ ታ ጫቁዋ መንድኖ። ታን መና ጎዳይ ሀዋ ኦዳይ። 33 ሽን ታን መና ጎዳይ ሄ ጋላሳቱዋፐ ጉይያን እስራኤልያ አሳና ጫቀታና ጫቁ ሀዋ: ታን ታ ህግያ ኡንቱንቱ ግዶን ዎና፤ ቃይ ኡንቱንቱ ዎዛናንካ ጻፋና። ታን ኡንቱንቱ ጾሳ ግዳና፤ ቃይ ኡንቱንቱካ ታ አሳ ግዳና።31:33 እብራ. 10:16 34 አሳይ ባረ ሾሩዋ ዎይ ባረ እሻ፥ ‘መና ጎዳ ኤራ’ ያጊደ ታማርስያዋ አጋና፤ አያዉ ጎፐ፥ ጉፐ ዶሚደ፥ ዎጋ ጋካናዉ፥ ኡንቱንቱ ኡባይ ታና ኤራና። ታን ኡንቱንቱ ናቁዋ አቶ ጋና፤ ኡንቱንቱ ናጋራካ ላኤንሀሳይከ። ታን መና ጎዳይ ሀዋ ኦዳይ" ያጌ።31:34 እብራ. 10:17

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    32 He c’aak’k’uu taani unttuntta Gibs’eppe kessanaw unttunttu kushiyaa oyk’k’eedda wode, unttunttu mayzza aawotuwaana c’aak’k’eteedda c’aak’uwaa mala gidenna; taani unttunttoo asinaa mala gida uttinakka unttunttu ta c’aak’uwaa mentseeddino. Taani Med’inaa Goday hawaa oday. 33 Shin taani Med’inaa Goday he gallassatuwaappe guyyiyaan Israa’eeliyaa asaanna c’aak’k’etana c’aak’k’uu hawaa: taani ta higgiyaa unttunttu giddon wotsana; k’ay unttunttu wozanaankka s’aafana. Taani unttunttu S’oossaa gidana; k’ay unttunttukka ta asaa gidana.31:33 Ibr. 10:16 34 Asay bare shooruwaa woy bare ishaa, ‹Med’inaa Godaa era› yaagiide tamaarissiyaawaa aggana; ayaw gooppe, guutsaappe doommiide, wogaa gakkanaw, unttunttu ubbay taana erana. Taani unttunttu naak’uwaa atto gaana; unttunttu nagaraakka laa"entso hassaykke. Taani Med’inaa Goday hawaa oday» yaagee.31:34 Ibr. 10:17

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.