O reino e o sacerdócio do Messias
Salmo de Davi

1 Disse o Senhor

ao meu senhor:

"Sente-se à minha direita,

até que eu ponha os seus inimigos

por estrado dos seus pés."

2 O Senhor lhe enviará de Sião

o cetro do poder,

dizendo: "Domine

entre os seus inimigos."

3 O seu povo se apresentará

voluntariamente,

no dia em que você manifestar

o seu poder;

com santos ornamentos,

como o orvalho do alvorecer,

virão os seus jovens.

4 O Senhor jurou

e não voltará atrás:

Você é sacerdote para sempre,

segundo a ordem

de Melquisedeque.

5 O Senhor, à sua direita,

no dia em que se irar,

esmagará os reis.

6 Ele julgará entre as nações,

enchendo-as de cadáveres;

esmagará cabeças por toda a terra.

7 No caminho,

beberá água na torrente

e passará de cabeça erguida.

1 לדוד מזמור נאם יהוה לאדני שב לימיני עד אשית איביך הדם לרגליך׃

2 מטה עזך ישלח יהוה מציון רדה בקרב איביך׃

3 עמך נדבת ביום חילך בהדרי קדש מרחם משחר לך טל ילדתיך׃

4 נשבע יהוה ולא ינחם אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק׃

5 אדני על ימינך מחץ ביום אפו מלכים׃

6 ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על ארץ רבה׃

7 מנחל בדרך ישתה על כן ירים ראש׃