4 "No entanto, era o nosso sofrimento que ele estava carregando,

era a nossa dor que ele estava suportando.

E nós pensávamos que era por causa das suas próprias culpas

que Deus o estava castigando,

que Deus o estava maltratando e ferindo.

5 Porém ele estava sofrendo por causa dos nossos pecados,

estava sendo castigado por causa das nossas maldades.

Nós somos curados pelo castigo que ele sofreu,

somos sarados pelos ferimentos que ele recebeu.

4 Vraiment cétait nos maladies quil portait, et nos douleurs dont il sétait chargé; et nous, nous le regardions comme un puni, frappé de Dieu et humilié.

5 Mais lui, il a été transpercé à cause de nos péchés, broyé à cause de nos iniquités ; le châtiment qui nous donne la paix a été sur lui, et cest par ses meurtrissures que nous sommes guéris.