1 To the choirmaster. A Maskil of David, when Doeg, the Edomite, came and told Saul, "David has come to the house of Ahimelech."2 Why do you boast, O mighty man, of mischief done against the godly? All the day3 you are plotting destruction. Your tongue is like a sharp razor, you worker of treachery.4 You love evil more than good, and lying more than speaking the truth. [Selah]5 You love all words that devour, O deceitful tongue.6 But God will break you down for ever; he will snatch and tear you from your tent; he will uproot you from the land of the living. [Selah]7 The righteous shall see, and fear, and shall laugh at him, saying,8 "See the man who would not make God his refuge, but trusted in the abundance of his riches, and sought refuge in his wealth!"9 But I am like a green olive tree in the house of God. I trust in the steadfast love of God for ever and ever. [ (Psalms 52:10) I will thank thee for ever, because thou hast done it. I will proclaim thy name, for it is good, in the presence of the godly. ]

1 Homem poderoso, por que você

se gaba da sua maldade?

O amor de Deus dura para sempre.

2 Você faz planos para acabar

com os outros;

a sua língua caluniadora corta tanto

como uma navalha afiada.

3 Você gosta mais do mal do que do bem

e prefere a mentira

em lugar da verdade.

4 Seu mentiroso,

você gosta de ferir os outros

com palavras!

5 Por isso, Deus acabará com você

para sempre;

ele o pegará e jogará para fora

da casa em que você mora.

Deus o tirará do mundo dos vivos.

6 Os que obedecem a Deus verão isso

e ficarão com medo;

eles vão rir de você e dizer:

7 "Vejam um homem que não pedia

a Deus que o protegesse.

Ele só confiava

na sua grande riqueza

e procurava segurança

na sua própria maldade."

8 Porém eu sou

como uma oliveira verde,

que cresce perto da casa de Deus;

eu confio no seu amor para sempre

e sempre.

9 Ó Deus, eu sempre te louvarei

pelo que tens feito;

na presença dos que são fiéis a ti

anunciarei que tu és bom.