Dom och frälsning
1 Jes 55:6, Rom 10:20f. Jag lät mig sökas av dem
som inte frågade efter mig,
jag lät mig finnas av dem
som inte sökte mig.
Till ett folk som inte åkallade
mitt namn sade jag:
"Här är jag, här är jag."65:1f Citeras av Paulus i Rom 10:21f som profetia om hedningarnas frälsning.
2 Jer 7:24, 11:8, 18:12, Ps 81:12f, Rom 10:21. Hela dagen har jag
räckt ut mina händer
mot ett trotsigt folk,
som vandrar den väg
som inte är god,
som följer sina egna tankar,
3 Ps 78:41. ett folk som ständigt kränker mig
rakt i ansiktet.
De bär fram offer i trädgårdar
och tänder offereld65:3offereldAnnan översättning: "rökelse" (även i vers 7).
på tegelaltaren,
4 3 Mos 11:4, Jes 66:17. de håller till bland gravar
och tillbringar nätter
i gömda nästen,
de äter svinkött65:4svinköttFörknippades med offer till underjordens gudar och ansågs orent (3 Mos 11:7).
och har oren mat65:4oren matGryta på orent kött. Andra handskrifter: "orena bitar". i sina kärl.
5 5 Mos 32:22, Ps 18:9, Jer 2:25. De säger: "Håll dig undan!
Kom inte nära mig,
för jag är heligare än du."
De är som rök i min näsa,
en eld som brinner dagen lång.
6 Ps 79:12. Se, det står skrivet inför mig:
Jag tiger inte
förrän jag gett dem vad de förtjänar,
gett det i deras famn,
7 2 Mos 20:5, Jer 16:18, Hos 2:13, 4:13. för både deras egna missgärningar
och deras fäders, säger Herren,
för att de tände offereld på bergen
och hånade mig på höjderna.
Jag ska mäta upp i deras famn
lönen för vad de tidigare har gjort.
8 Hos 11:9. Så säger Herren:
När man finner saft i en druvklase
säger man:
"Förstör den inte!
Det finns välsignelse i den."
Så ska också jag göra
för mina tjänares skull,
jag ska inte förgöra dem alla.
9 Ps 69:36f, 102:29. Jag ska låta
en avkomma gå ut från Jakob,
från Juda en arvinge
till mina berg,
för mina utvalda ska besitta landet
och mina tjänare ska bo där.
10 Jos 7:26, 1 Krön 27:29, Jes 35:2, Hos 2:15. För mitt folk, som frågar efter mig,
ska Saron65:10SaronGrönskande slätt (35:2) längs Medelhavskusten, god betesmark (1 Krön 27:29). bli en betesmark för får
och Akors dal65:10Akors dalSlätt nära Jeriko öster om Jerusalem (Jos 7:24f, Hos 2:15).
en lägerplats för kor.
11 Men ni som överger Herren
och glömmer mitt heliga berg,
ni som dukar bord åt Lyckan
och häller upp blandat vin
åt Ödet65:11Lyckan … ÖdetPå hebreiska Gad och Meni, namn på avgudar (jfr latinets Fortuna).,
12 Ords 1:24f, Jes 66:4, Jer 7:13, 35:17, Sak 7:11. jag ska låta svärdet bli ert öde.
Alla ska ni få böja er ner
för att slaktas,
för ni svarade inte när jag kallade,
ni lyssnade inte när jag talade.
Ni gjorde det som var ont
i mina ögon
och valde det som misshagade mig.
13 Ps 22:27, 25:3, Luk 6:21, Joh 16:22. Därför säger Herren Gud så:
Se, mina tjänare ska äta,
men ni ska hungra.
Mina tjänare ska dricka,
men ni ska törsta.
Mina tjänare ska glädjas,
men ni ska skämmas.
14 Mina tjänare ska jubla
i hjärtats fröjd,
men ni ska ropa i hjärtats plåga
och jämra er i förtvivlan.
15 Ps 102:9, Jes 62:2, Jer 29:22, Upp 2:17. Ni ska överlämna ert namn
åt mina utvalda
till att användas som en förbannelse,
och Herren Gud ska döda dig.
Men åt sina tjänare
ska han ge ett annat namn.
16 Jer 4:2, 12:16, Upp 3:14. Den som välsignar sig i landet
ska välsigna sig vid
Sanningens Gud65:16Sanningens GudAnnan översättning: "Gud som är Amen" (jfr Upp 3:14 och not till Matt 5:18).,
och den som ger sin ed i landet
ska svära vid Sanningens Gud,
för de forna bedrövelserna
är glömda och dolda
för mina ögon.
Det nya Jerusalem
17 Jes 66:22, 2 Petr 3:13, Upp 21:1. Se, jag skapar nya himlar
och en ny jord,
och man ska inte mer minnas
det förgångna eller tänka på det.65:17 Citeras i 2 Petr 3:13.
18 Jes 35:10, 51:3, 62:5. Nej, fröjda er och jubla för evigt
över det som jag skapar!
För se, jag skapar Jerusalem till jubel
och dess folk till fröjd.
19 Jes 60:20, Jer 32:41, Upp 21:4. Jag ska jubla över Jerusalem,
fröjda mig över mitt folk.
Där ska inte mer höras
gråt eller klagan.
20 Ps 55:24, Pred 8:12. Där ska inte mer finnas spädbarn
som lever bara några dagar,
eller gamla män
som inte uppnår sina dagars mått.
Den som dör vid hundra års ålder
är en ung man,
och först vid hundra års ålder
ska syndaren drabbas
av förbannelsen.
21 Jes 62:8f, Jer 31:5, Amos 9:14. De ska bygga hus och få bo i dem,
plantera vingårdar
och äta deras frukt.
22 5 Mos 28:30, Ps 1:3, 52:10, 92:13. När de bygger hus
ska andra inte bo i dem,
när de planterar något
ska andra inte äta av det.
Mitt folks ålder ska bli
som ett träds ålder,
mina utvalda ska länge få njuta
av sina händers verk.
23 Jes 61:9, Jer 32:39, 1 Kor 15:58. De ska inte arbeta förgäves
och inte föda barn till plötslig död,
för de är ett släkte
välsignat av Herren,
de och deras efterkommande
tillsammans.
24 1 Mos 24:15, Ps 91:15, 145:18, Jes 30:19, 58:9, Dan 9:23, Matt 7:7. Och det ska ske att
innan de ropar ska jag svara,
medan de ännu talar
ska jag höra.
25 Jes 11:6f, Hos 2:18. Vargar ska beta med lamm,
lejon ska äta halm som oxar,
och stoft ska vara ormens föda.
Ingenstans på mitt heliga berg
ska de göra något ont
eller skadligt, säger Herren.
1 FUÍ 65.1 Ro. 10.20.buscado de los que no preguntaban por mí; fuí hallado de los que no me buscaban. Dije á 65.1 cp. 63.19.gente que no invocaba mi nombre: Heme aquí, heme aquí.
2 65.2 Ro. 10.21. Extendí mis manos todo el día á pueblo rebelde, el cual anda por camino no bueno, en pos de sus pensamientos;
3 Pueblo 65.3 Job 1.11.que en mi cara me provoca de continuo á ira, 65.3 cp. 1.29 y 66.17. Lv. 17.5.sacrificando en huertos, y ofreciendo perfume 65.3 Ex. 20.24,25.sobre ladrillos;
4 Que se quedan 65.4 Dt. 18.11.en los sepulcros, y en los desiertos tienen la noche; 65.4 cp. 66.17.que comen carne de puerco, y en sus ollas hay caldo de cosas inmundas;
5 Que dicen: 65.5 Mt. 9.11. Lc. 18.11.Estáte en tu lugar, no te llegues á mí, que soy más santo que tú: éstos son humo en mi furor, fuego que arde todo el día.
6 He aquí que 65.6 Mal. 3.16.escrito está delante de mí; no callaré, 65.6 Jer. 16.18. Ez. 11.21.antes retornaré, y daré el pago 65.6 Sal. 79.12.en su seno,
7 Por vuestras iniquidades, y 65.7 Ex. 20.5. Mt. 23.35.las iniquidades de vuestros padres juntamente, dice Jehová, 65.7 Ez. 18.6,11 y 22.9.los cuales hicieron perfume sobre los montes, y 65.7 Ez. 20.27,28.sobre los collados me afrentaron: por tanto yo les mediré su obra antigua en su seno.
8 Así ha dicho Jehová: Como si alguno hallase mosto en un racimo, y dijese: No lo desperdicies, 65.8 Jl. 2.14.que bendición hay en él; así haré yo por mis siervos, que no lo destruiré todo.
9 Mas sacaré simiente de Jacob, y de Judá heredero de mis montes; y mis 65.9 Mt. 24.22. Ro. 11.5,7.escogidos poseerán por heredad la tierra, y mis siervos habitarán allí.
10 Y 65.10 cp. 33.9 y 35.2.será Sarón para habitación de ovejas, y 65.10 Jos. 7.26.el valle de Achôr para majada de vacas, á mi pueblo que me buscó.
11 Empero vosotros los que dejáis á Jehová, que olvidáis el monte de 65.11 cp. 57.13.mi santidad, que ponéis mesa 65.11 Ez. 23.41. 1 Co. 10.21.para la Fortuna, y suministráis 65.11 Jer. 7.18.libaciones para el Destino;
12 Yo también os destinaré al cuchillo, y todos vosotros os arrodillaréis al degolladero: 65.12 cp. 66.4.por cuanto llamé, y no respondisteis; hablé, y no oisteis; sino que hicisteis lo malo delante de mis ojos, y escogisteis lo que á mí desagrada.
13 Por tanto así dijo el Señor Jehová: He aquí que mis siervos comerán, y vosotros tendréis hambre; he aquí que mis siervos beberán, y vosotros tendréis sed; he aquí que mis siervos se alegrarán, y vosotros seréis avergonzados;
14 He aquí que mis siervos cantarán por júbilo del corazón, y vosotros clamaréis por el dolor del corazón, y 65.14 Mt. 8.12.por el quebrantamiento de espíritu aullaréis.
15 Y dejaréis vuestro nombre 65.15 Dt. 28.37. Jer. 29.22. Zac. 8.13.por maldición á mis escogidos, y el Señor Jehová te matará; y á sus siervos llamará por otro nombre.
16 El que se bendijere en la tierra, en el Dios de verdad se bendecirá; y el que jurare en la tierra, por el Dios de verdad jurará; porque las angustias primeras serán olvidadas, y serán cubiertas de mis ojos.
17 Porque he aquí que yo 65.17 cp. 66.22. 2 P. 3.13. Ap. 21.1.crío nuevos cielos y nueva tierra: y de lo primero no habrá memoria, ni más vendrá al pensamiento.
18 Mas os gozaréis y os alegraréis por siglo de siglo en las cosas que yo crío: porque he aquí que yo 65.18 Jer. 31.7.crío á Jerusalem alegría, y á su pueblo gozo.
1 "El cielo es mi solio."
2 Dios consuelo á su pueblo.
19 65.19 cp. 62.5. Y alegraréme con Jerusalem, y gozaréme con mi pueblo; y nunca más se oirán en ella 65.19 cp. 35.10.voz de lloro, ni voz de clamor.
20 No habrá más allí niño de días, ni viejo que sus días no cumpla: porque 65.20 Jer. 31.17.el niño morirá de cien años, y 65.20 Ec. 8.12.el pecador de cien años, será maldito.
21 Y edificarán casas, y morarán en ellas; plantarán viñas, y comerán el fruto de ellas.
22 No edificarán, y otro morará; no plantarán, y otro comerá: porque 65.22 Sal. 92.12,13.según los días de los árboles serán los días de mi pueblo, y mis escogidos perpetuarán las obras de sus manos.
23 No trabajarán en vano, 65.23 Dt. 28.41. Os. 9.12.ni parirán para maldición; porque 65.23 cp. 61.9.son simiente de los benditos de Jehová, y sus descendientes con ellos.
24 Y será 65.24 Sal. 32.5.que antes que clamen, responderé yo; 65.24 Dn. 9.21.aun estando ellos hablando, yo habré oído.
25 El lobo y el cordero 65.25 cp. 11.6.serán apacentados juntos, y el león comerá paja como el buey; y á la serpiente 65.25 Gn. 3.14.el polvo será su comida. 65.25 cp. 11.9.No afligirán, ni harán mal en todo 65.25 ver. 11mi santo monte, dijo Jehová.
/images/a/a0208299-6f37-40a0-66e1-2576b9435f00)
/images/a/Tcg2NiV7ce24OT6kCIQGR)