1 Yahudada Tanrı bilinir, 2 İsrailde adı uludur;
2 Konutu Şalemdedir, 2 Yaşadığı yer Siyonda.
3 Orada kırdı alevli okları, 2 Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. |iSela
4 Işıl ışıl parıldıyorsun, 2 Avı bol dağlardan daha görkemli.
5 Yağmaya uğradı yiğitler, 2 Uykularına daldılar, 2 En güçlüleri bile elini kıpırdatamaz oldu.
6 Ey Yakupun Tanrısı, sen kükreyince, 2 Atlarla atlılar son uykularına daldılar.
7 Yalnız sensin korkulması gereken, 2 Öfkelenince kim durabilir karşında?
8 Yargını göklerden açıkladın, 2 Yeryüzü korkup sessizliğe büründü,
9 Ey Tanrı, sen yargılamaya, 2 Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. |iSela
10 İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, 2 Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.
11 Adaklar adayın Tanrınız RABbe, 2 Yerine getirin adaklarınızı, 2 Armağanlar sunun korkulması gereken Tanrıya, 2 Bütün çevresindekiler.
12 RAB önderlerin soluğunu keser, 2 Korku salar yeryüzü krallarına.
1 Per il Capo de Musici. Per strumenti a corda. Salmo di Asaf. Canto. Iddio è conosciuto in Giuda; il suo nome è grande in sraele.
2 Il suo tabernacolo e in Salem, e la sua dimora in Sion.
3 Quivi ha spezzato le saette dellarco, lo scudo, la spada e gli arnesi di guerra. Sela.
4 Tremendo sei tu, o Potente, quando ritorni dalle montagne di preda.
5 Gli animosi sono stati spogliati, han dormito il loro ultimo sonno, e tutti gli uomini prodi sono stati ridotti allimpotenza.
6 Alla tua minaccia, o Dio di Giacobbe, carri e cavalli sono stati presi da torpore.
7 Tu, tu sei tremendo; e chi può reggere davanti a te quando tadiri?
8 Dal cielo facesti udir la tua sentenza; la terra temette e tacque,
9 quando Iddio si levò per far giudicio, per salvare tutti glinfelici della terra. Sela.
10 Certo, il furore degli uomini ridonderà alla tua lode; ti cingerai degli ultimi avanzi dei loro furori.
11 Fate voti allEterno, allIddio vostro, e adempiteli; tutti quelli che gli stanno attorno portin doni al remendo.
12 Egli recide lo spirito dei principi, egli è tremendo ai re della terra.