Псалми Давидови 107:28-30

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   28 Господу су завапили у чемеру своме

   и он их је извео из њихових мука!

   29 Олују је умирио

   и таласи мора утихнуше.

   30 А када се стишају, поморци се радују;

   он их води до жељене луке.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   28 Gospodu su zavapili u čemeru svome

   i on ih je izveo iz njihovih muka!

   29 Oluju je umirio

   i talasi mora utihnuše.

   30 A kada se stišaju, pomorci se raduju;

   on ih vodi do željene luke.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   28 Ali zavikaše ka Gospodu u tuzi svojoj,

   i izvede ih iz nevolje njihove.

   29 On obraća vetar u tišinu,

   i vali njihovi umuknu.

   30 Vesele se kad se stišaju,

   i vodi ih u pristanište koje žele.