3 Ево наследства од Господа:
деца, пород је дар од Њега.
4 Шта су стреле у руци јакоме,
то су синови млади.
5 Благо човеку који је њима напунио тул свој!
Неће се осрамотити
кад се стану разговарати с непријатељима на вратима.
Publicidade
Псалми Давидови 127:3-5
DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić
Em outras traduções
- ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta
3 Гле, синови су поклон од Господа,
плод утробе је награда!
4 Слични су стрелама у руци ратника,
баш су такви у младости рођени синови.
5 Благо човеку
који њима тоболац свој напуни!
Такви се црвенети неће
кад се буду с душманима
на вратима града расправљали!
- ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos
3 Gle, sinovi su poklon od Gospoda,
plod utrobe je nagrada!
4 Slični su strelama u ruci ratnika,
baš su takvi u mladosti rođeni sinovi.
5 Blago čoveku
koji njima tobolac svoj napuni!
Takvi se crveneti neće
kad se budu s dušmanima
na vratima grada raspravljali!
- SRP1865 Sveta Biblija
3 Evo nasledstva od Gospoda:
deca, porod je dar od Njega.
4 Šta su strele u ruci jakome,
to su sinovi mladi.
5 Blago čoveku koji je njima napunio tul svoj!
Neće se osramotiti
kad se stanu razgovarati s neprijateljima na vratima.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.