Псалми Давидови 37:3-6

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   3 У Господа се уздај и чини добро,

   пребивај на земљи и верношћу напасај се.

   4 Радуј се у Господу

   и даће ти по жељама срца твога.

   5 Господу препусти пут свој,

   поуздај се у њега и он ће учинити:

   6 праведност ће твоју попут светла да изведе,

   и правду твоју попут поднева.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   3 U Gospoda se uzdaj i čini dobro,

   prebivaj na zemlji i vernošću napasaj se.

   4 Raduj se u Gospodu

   i daće ti po željama srca tvoga.

   5 Gospodu prepusti put svoj,

   pouzdaj se u njega i on će učiniti:

   6 pravednost će tvoju poput svetla da izvede,

   i pravdu tvoju poput podneva.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   3 Uzdaj se u Gospoda i tvori dobro;

   živi na zemlji i hrani istinu.

   4 Teši se Gospodom,

   i učiniće ti šta ti srce želi.

   5 Predaj Gospodu put svoj,

   i uzdaj se u Njega, On će učiniti.

   6 I izvešće kao videlo pravdu tvoju,

   i pravicu tvoju kao podne.