1 တစ်​ဖန် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နှုတ်​က​ပတ်​တော်​သည် ငါ့​ဆီ​သို့ ရောက်​လာ၍၊ 2 အ​ချင်း​လူ​သား၊ ကိုယ်​အ​လို​အ​လျောက်​ပ​ရော​ဖက်​ပြု၍ ဟော​ပြော​တတ်​သော ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး ပ​ရော​ဖက်​တို့​တစ်​ဖက်၌ ဟော​ပြော​လော့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မိန့်​တော်​ကို​နား​ထောင်​ကြ​ဟု သူ​တို့​အား​ပြော​လော့။ 3 အ​ရှင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ အ​ဘယ်​အ​ရာ​ကို​မျှ မ​မြင်​ဘဲ၊ ကိုယ်​စိတ်​အ​လို​သို့ လိုက်​တတ်​သော ပ​ရော​ဖက်​မိုက်​တို့​သည် အ​မင်္ဂ​လာ​ရှိ​ကြ၏။ 4 အို ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး၊ သင်၏​ပ​ရော​ဖက်​တို့​သည် တော၌​နေ​သော မြေ​ခွေး​နှင့်​တူ​ကြ၏။ 5 ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နေ့​ရောက်​မှ စစ်​တိုက်၍ ခံ​နိုင်​မည်​အ​ကြောင်း၊ သူ​တို့​သည် မြို့​ရိုး​ပျက်​အ​ပေါ်​သို့ တက်၍၊ ပြု​ပြင်​ခြင်း​အ​မှု​ကို မ​ပြု​ဘဲ​နေ​ကြ၏။ 6 အ​ချည်း​နှီး​သော​အ​ရာ​ကို မြင်​ကြ​ပြီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စေ​လွှတ်​တော်​မ​မူ​ဘဲ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန့်​တော်​မူ​သည်​ဟု ဆို​လျက်၊ လှည့်​စား၍ ပ​ရော​ဖက်​ပြု​ကြ​ပြီ။ ကိုယ်​စ​ကား​ပြည့်​စုံ​မည်​ဟု သူ​တစ်​ပါး​ယုံ​စေ​ခြင်း​ငှာ ပြု​ကြ​ပြီ။ 7 ငါ​မ​ပြော​ဘဲ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ဟု သင်​တို့​ဆို​လျက်၊ အ​ချည်း​နှီး​သော​အ​ရာ​ကို မြင်​ကြ​ပြီ​မ​ဟုတ်​လော။ လှည့်​စား၍ ပ​ရော​ဖက်​ပြု​ကြ​ပြီ မ​ဟုတ်​လော့။

8 ထို​ကြောင့် အ​ရှင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ သင်​တို့​သည် အ​ချည်း​နှီး​သော​စ​ကား​ကို​ပြော၍ မု​သား​ရူ​ပါ​ရုံ​ကို​မြင်​သော​ကြောင့် ငါ​သည် သင်​တို့​တစ်​ဖက်၌​နေ၏။ 9 အ​ချည်း​နှီး​သော​အ​ရာ​ကို​မြင်၍ မု​သား​စ​ကား​ကို ဟော​ပြော​တတ်​သော ပ​ရော​ဖက်​တို့​ကို ငါ​ဆီး​တား​သ​ဖြင့်၊ သူ​တို့​သည် ငါ၏​ပ​ရိ​သတ်​စည်း​ဝေး​ရာ​သို့ မ​ဝင်​ရ​ကြ။ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး၏​စာ​ရင်း၌ သူ​တို့​အ​မည်​ကို မ​သွင်း​ရ။ ဣ​သ​ရေ​လ​ပြည်၌ နေ​ရာ​မ​ချ​ရ။ ငါ​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဖြစ်​ကြောင်း​ကို သင်​တို့​သိ​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်။ 10 ငြိမ်​သက်​ခြင်း မ​ရှိ​သော်​လည်း၊ ငြိမ်​သက်​ခြင်း​ရှိ​သည်​ဟု သင်​တို့​ဆို​လျက်၊ ငါ၏​လူ​တို့​ကို လှည့်​စား​သော​ကြောင့်​လည်း​ကောင်း၊ တစ်​ယောက်​ကား အုတ်​ရိုး​ကို​တည်​လျက်၊ တစ်​ယောက်​ကား အင်္ဂ​တေ​နှင့်​မွမ်း​မံ​လျက် ပြု​သော​ကြောင့်​လည်း​ကောင်း၊*ယေ၊ ၆:၁၄၊၈:၁၁။11 ထို​အုတ်​ရိုး​သည် ပြို​လဲ​မည်​ဟု အင်္ဂ​တေ​နှင့် မွမ်း​မံ​သော​သူ​တို့​အား ပြော​လော့။ မိုး​ရေ​လွှမ်း​မိုး​လိမ့်​မည်။ ကြီး​စွာ​သော​မိုး​သီး ကျ​လိမ့်​မည်။ မိုး​သက်​မုန်​တိုင်း​တိုက်​ဖျက်​လိမ့်​မည်။ 12 ထို​အုတ်​ရိုး​သည် ပြို​လဲ​ပြီး​မှ၊ သင်​တို့​မွမ်း​မံ​သော အင်္ဂ​တေ​သည် အ​ဘယ်​မှာ​ရှိ​သ​နည်း​ဟု သင်​တို့​အား သူ​တစ်​ပါး​မေး​လိမ့်​မည် မ​ဟုတ်​လော။ 13 ထို​ကြောင့်၊ အ​ရှင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ ငါ​သည်​အ​မျက်​ထွက်၍၊ သင်​တို့​အုတ်​ရိုး​ကို မိုး​သက်​မုန်​တိုင်း​အား​ဖြင့်​တိုက်၍ ဖျက်​မည်။ ငါ၏​ဒေါ​သ​အ​ရှိန်​ကြောင့် မိုး​ရေ​လွှမ်း​မိုး၍၊ ကြီး​စွာ​သော​မိုး​သီး​နှင့် ဆုံး​စေ​မည်။ 14 ထို​သို့​သင်​တို့​သည် အင်္ဂ​တေ​နှင့် မွမ်း​မံ​သော​အုတ်​ရိုး​ကို မြေ​တိုင်​အောင်​ငါ​ဖြို​ချ၍ အ​မြစ်​ကို​လှန်​သ​ဖြင့်၊ အုတ်​ရိုး​သည်​လဲ၍ ဖိ​မိ​လျက်၊ သင်​တို့​သည် အ​သက်​ဆုံး​ကြ​လိမ့်​မည်။ ငါ​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဖြစ်​ကြောင်း​ကို ထို​အ​ခါ သိ​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်။ 15 ထို​သို့ အုတ်​ရိုး၌​လည်း​ကောင်း၊ အင်္ဂ​တေ​နှင့် မွမ်း​မံ​သော သူ​တို့၌​လည်း​ကောင်း၊ ငါ​သည်​ကိုယ်​အ​မျက်​ကို ဖြေ​မည်။ အုတ်​ရိုး​မ​ရှိ ဟူ၍​လည်း​ကောင်း၊ အင်္ဂ​တေ​နှင့် မွမ်း​မံ​သော​သူ​တည်း​ဟူ​သော၊ 16 ငြိမ်​သက်​ခြင်း​မ​ရှိ​သော​အ​ခါ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​အ​ဖို့ ငြိမ်​သက်​ခြင်း​ရူ​ပါ​ရုံ​ကို​မြင်၍ ဟော​ပြော​သော ဣ​သ​ရေ​လ​ပ​ရော​ဖက်​များ မ​ရှိ​ကြ​ဟူ၍​လည်း​ကောင်း၊ သူ​တို့​အား​ငါ​ပြော​မည်​ဟု အ​ရှင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန့်​တော်​မူ၏။

17 ထို​မှ​တစ်​ပါး၊ အ​ချင်း​လူ​သား၊ ကိုယ်​အ​လို​အ​လျောက် ပ​ရော​ဖက်​ပြု​သော သင်၏​အ​မျိုး​သ​မီး​တို့​တစ်​ဖက်၌ မျက်​နှာ​ပြု၍၊ 18 အ​ရှင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန့်​တော်​ကို ဟော​ပြော​ဆင့်​ဆို​ရ​မည်​မှာ၊ အ​သက်​ဝိ​ညာဉ်​တို့​ကို​ဖမ်း​ခြင်း​ငှာ ခပ်​သိမ်း​သော​သူ​တို့၏​နံ​ပါး၌ ခေါင်း​အုံး​ကို​ထည့်၍၊ လူ​အ​ကြီး​အ​ငယ်​တို့ ခေါင်း​ပေါ်​မှာ ဦး​ထုပ်​တို့​ကို တင်​ထား​သော​မိန်း​မ​တို့​သည် အ​မင်္ဂ​လာ​ရှိ​ကြ၏။ ငါ့​လူ​တို့၏ အ​သက်​ဝိ​ညာဉ်​ကို​ဖမ်း၍၊ ကိုယ်​အ​သက်​ဝိ​ညာဉ်​ကို သေ​ခြင်း​မှ ကယ်​ချွတ်​ကြ​လိမ့်​မည်​လော။ 19 မု​ယော​ဆန် တစ်​လက်​ဆွန်း​နှင့် မုန့်​တစ်​ဖဲ့​ကို​ရ​အံ့​သော​ငှာ၊ ငါ၏​လူ​တို့​တွင် ငါ့​ကို​ရှုတ်​ချ​ကြ​လိမ့်​မည်​လော။ မု​သား​စ​ကား​ကို နား​ထောင်​တတ်​သော ငါ၏​လူ​တို့​အား မု​သား​စ​ကား​ကို ပြော​သော​အား​ဖြင့်၊ မ​သေ​အပ်​သော သူ​တို့၏​အ​သက်​ကို​သတ်၍၊ မ​ရှင်​အပ်​သော​သူ​တို့​ကို အ​သက်​ချမ်း​သာ​ပေး​ကြ​လိမ့်​မည်​လော။ 20 ထို​ကြောင့် အ​ရှင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ သင်​တို့​သည် အ​သက်​ဝိ​ညာဉ်​တို့​ကို ရ​အောင်​ဖမ်း​လျက်၊ သုံး​တတ်​သော ခေါင်း​အုံး​တို့​ကို ငါ​သည် ရန်​ဘက်​ပြု၍ သင်​တို့​နံ​ပါး​မှ ဆွဲ​နုတ်​ပြီး​လျှင်၊ သင်​တို့​ရ​အောင်​ဖမ်း​သော အ​သက်​ဝိ​ညာဉ်​တို့​ကို ငါ​လွှတ်​လိုက်​မည်။ 21 သင်​တို့​ဦး​ထုပ်​တို့​ကို​လည်း ငါ​ဆုတ်၍၊ ငါ၏​လူ​တို့​ကို သင်​တို့​လက်​မှ ကယ်​နုတ်​မည်။ နောက်​တစ်​ဖန် သူ​တို့​သည် အ​ဖမ်း​ခံ၍၊ သင်​တို့​လက်​သို့ မ​ရောက်​ရ​ကြ။ ငါ​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဖြစ်​ကြောင်း​ကို သင်​တို့​သိ​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်။ 22 ငါ​မ​ညှိုး​ငယ်​စေ​သော လူ​ကောင်း​တို့​ကို သင်​တို့​သည် မု​သား​စ​ကား​အား​ဖြင့် ညှိုး​ငယ်​စေ​သော​ကြောင့်​လည်း​ကောင်း၊ လူ​ဆိုး​တို့​သည် ဆိုး​သော​လမ်း​ကို မ​ရှောင်​စေ​ခြင်း​ငှာ အ​သက်​ချမ်း​သာ​ပေး၍၊ သူ​တို့​ကို ခိုင်​မာ​စေ​သော​ကြောင့်​လည်း​ကောင်း၊ 23 နောက်​တစ်​ဖန် သင်​တို့​သည် အ​ချည်း​နှီး​သော​အ​ရာ​ကို မ​မြင်​ရ​ကြ။ ပ​ရော​ဖက်​ပြု၍ မ​ဟော​ရ​ကြ။ ငါ၏​လူ​တို့​ကို သင်​တို့​လက်​မှ ငါ​ကယ်​နုတ်​မည်။ ငါ​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဖြစ်​ကြောင်း​ကို သင်​တို့​သိ​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။

1 Veio a mim a palavra de Jeová, dizendo: 2 Filho do homem, profetiza contra os *Ez 22.25,28;Is 9.15;Jr 37.19profetas de Israel que profetizam *Ez 13.17;Jr 14.14;23.16,26do seu coração: *Is 1.10;Am 7.16Ouvi a palavra de Jeová. 3 Assim diz o Senhor Jeová: *Lm 2.14;Os 9.7;Zc 11.15Ai dos profetas insensatos, que seguem o seu próprio espírito *Jr 23.28-32e não viram nada! 4 Os teus profetas, ó Israel, têm sido como raposas nos lugares desertos. 5 *Ez 22.30;Sl 106.23;Jr 23.22Não subistes às *Is 58.12brechas, nem fizestes uma cerca em defesa da casa de Israel, para estardes firmes na batalha no *Ez 7.19;Is 13.6,9dia de Jeová. 6 Viram vaidade e *Ez 22.28;Jr 29.8adivinhação mentirosa os que dizem: Jeová diz, quando Jeová os não enviou. *Jr 28.15;37.19Fizeram que os homens esperassem fosse cumprida a palavra. 7 *Ez 22.28Acaso, não tivestes visão de vaidade e não falastes adivinhação mentirosa, porquanto dizeis: Jeová diz, sendo que eu não falei?

8 Portanto, assim diz o Senhor Jeová: Porque tendes falado *Ez 21.29vaidade e visto mentiras, por isso, eis que eu sou *Ez 5.8;21.3;Na 2.13contra vós, diz o Senhor Jeová. 9 A minha mão será contra *Jr 20.3-6;28.15-17os profetas que veem vaidade e que adivinham mentiras; não estarão no concílio do meu povo, *Sl 69.28;87.6;Jr 17.13;Dn 12.1nem serão escritos nos registros da casa de Israel, *Ez 20.38nem entrarão na terra de Israel. Sabereis que eu sou o Senhor Jeová. 10 Porquanto, sim, porquanto *Jr 23.32;50.6seduziram o meu povo, dizendo: *Jr 8.11;14.13Paz, *Ez 13.16;Ez 7.25e não há paz, e quando se edifica uma parede, eis que eles *Ez 22.28a rebocam de argamassa magra, 11 dize aos que a rebocam de argamassa magra *Ez 13.14que cairá. Haverá uma *Ez 38.22chuva de inundação; vós, ó grandes pedras de saraiva, caireis, e *Ez 13.13;Ez 1.4;Sl 11.6;18.13-14;Is 28.2;Na 1.3,7,8um vento tempestuoso a fenderá. 12 Eis que quando tiver caído a parede, não se vos dirá: Onde está o reboco com que a rebocastes? 13 Portanto, assim diz o Senhor Jeová: Fendê-la-ei no meu furor com *Ez 13.11um vento impetuoso; e, na minha ira, haverá uma chuva de inundação e grandes *Êx 9.24-25;Sl 18.12-13;Is 30.30;Ap 11.19;16.21pedras de saraiva com furor, para a consumir. 14 Assim, demolirei a parede que rebocastes de argamassa magra e darei com ela por terra, de sorte que seja descoberto *Mq 1.6;Hc 3.13o seu fundamento. Ela cairá, e vós sereis *Jr 6.15;14.15consumidos no meio dela; *Ez 13.9e sabereis que eu sou Jeová. 15 Assim, cumprirei o meu furor contra a parede e contra os que a rebocaram de argamassa magra e vos direi: Já não há parede, nem existem os que a rebocaram, 16 a saber, os profetas de Israel que profetizam acerca de Jerusalém e para ela *Ez 13.10;Jr 6.14;8.11têm visões de paz, *Is 57.21quando não há paz, diz o Senhor Jeová.

17 Tu, filho do homem, volta o teu rosto contra as filhas do teu povo *Jz 4.4;2Rs 22.14;Lc 2.36;At 21.9que profetizam *Ez 13.2;Ap 2.20do seu coração; e profetiza contra elas, 18 dizendo: Assim diz o Senhor Jeová: Ai das mulheres que cosem almofadas para todos os cotovelos e fazem lenços para as cabeças de pessoas de toda estatura, a fim de caçarem *Ez 22.25almas! Acaso, caçareis as almas do meu povo, e conservareis em vida almas para vosso proveito? 19 *Ez 20.39;22.26Profanastes-me entre o meu povo por *1Sm 2.16-17;Pv 28.21;Mq 3.5,11;Rm 16.18;1Pe 5.2punhados de cevada e por pedaços de pão, para *Ez 13.22fazerdes morrer as almas que não devem morrer e para *Jr 23.14,17conservardes em vida as almas que não devem viver, mentindo ao meu povo, que escuta mentiras.

20 Pelo que assim diz o Senhor Deus: Eis que eu sou *Ez 13.17contra as vossas almofadas com as quais vós ali caçais as almas como a pássaros e as arrancarei dos vossos braços; soltarei as almas, sim, as almas que vós caçais como pássaros. 21 Também rasgarei os vossos lenços e *Sl 91.3;124.7livrarei das vossas mãos o meu povo, e não ficarão mais nas vossas mãos para serem caçados. Sabereis que eu sou Jeová. 22 Pois com mentiras *Am 5.12fizestes entristecer o coração do justo, a quem eu não entristeci; *Jr 23.14;34.16,22e fortalecestes as mãos do ímpio, para que *Ez 18.21,27,30-32;33.14-16não volte do seu mau caminho e seja conservado em vida. 23 Por isso, não tornareis mais a ver *Ez 13.6;Ez 12.24;Mq 3.6;Zc 13.3a vaidade, nem adivinhar adivinhações; *Ez 13.21;Ez 34.10livrarei das vossas mãos o meu povo, *Ez 13.9,21e sabereis que eu sou Jeová.