1 Prọfesi a-abañake Iyib:

Se, Abọọñ a-awat ke ntọñanyọñ a-asọppọ,

ndin asʌk adi isọñ Iyib.

Mme ubobod abasi Iyib enyeñ idem ke iso amọ,

esịd anyʌñ aduọ mbon Iyib ke ndịk.

2 "Ami ñyaasịn anwan ke ufọọd awo Iyib ye emọ-emọ awo Iyib;

ayịneka ayaanwana ye ayịneka,

mbọhọidʌñ ayaanwana ye mbọhọidʌñ,

abio ayaanwana ye abio,

idịd ayaanwana ye idịd.

3 Esịd ayaaduọ nditọ Iyib,

ndin ami ñyaanam uduak ammọ akappa ado ikpu-ikpu;

ammọ eyaekebịp mme ubobod abasi ye mme sịbidịd ñkpañña,

mme nsañaekpo ye mme mbiaidiọñ.

4 Ami ñyaasaana nditọ Iyib ñyaak

nsịn ke ubọk eteufọk ibak,

ndin aniendịk adidem ayaakara ammọ,"

Abọọñ atañ, Abọọñ Andikponñkan.

5 Mmọọñ inyañ ayaasat,

afịd isọñ mmọọñ ñko ayaasat.

6 Mme usʌñmmọọñ eyaetebe;

mme idịm Iyib eyaesuuhọ enyʌñ esat.

Ñnyanyaha, ye mme eto mben inyañ eyaeyeeme,

7 ye afịd se etọ ke mben mmọọñ Nail

ke inua akpa inyañ.

Afịd inwañ se etọ ke mben Nail

eyaesat, afịm ayaanyʌñ asuan ndin ammọ ibaaha aba.

8 Mme akọiyak eyaemịm mmịm enyʌñ eseeme,

afịd mbon se itop uwaam isịn ke inyañ Nail;

mbon se itop iyịre isịn ke mmọọñ

eyaeyeppe eto ntuaña.

9 Mbon e-ekamake mfañ flaks enam ñkpọ eyaenie iduọesịd,

idodanyen ayaakweeñe akpọñ mbon se ituak mfọọn afọñ linen.

10 Ukuud ayaamʌm mbon e-enamma utom afọñ,

ñko mme anwana akʌk nto utom usen eyaenie mbʌññọesịd.

11 Mme adaaha Soan idooho ñkpọ mfen ikan ndisịme;

item se mbon aniọñ Fero enọ ibaaha ufọn.

Afo akeme die adibo Fero,

"Ami ndo keed ke atu mbon aniọñ,

mbed mme ndidem esed"?

12 Ndufo mbon aniọñ eba ke mmọọ idahami?

Yak ammọ uwọt fiin enyʌñ enam afo adiọọñọ

se Abọọñ Andikponñkan

aduak abaña Iyib.

13 Mbon utom Soan ekappa ndisịme,

ebiaña mme adadusʌñ ke Memfis

mme adaaha mbon amọ

etịn Iyib usʌñ.

14 Abọọñ anwañña sịbidịd mfʌmmọ

adọñ ammọ ke idem;

ammọ enam Iyib esaña nteññe-nteññe ke afịd se anye anam,

nte awo inaam ukọd ateññe ke akikọi amọ.

15 Inieghe se Iyib akeme adinam,

iwuod me isịm, ndak ayob mme ñnyanyaha.

16 Ke usen ado nditọ Iyib eyaekappa edo mbon idek. Ammọ eyaenyeñ ye akpọsọñ ndịk ke Abọọñ Andikponñkan amaadịppe ubọk abaña ammọ. 17 Isọñ Yuda ñko ayaasịn nditọ Iyib akpọsọñ ndịk; afịd mbon se idiikop anyịñ Yuda eyaekop ndịk, ke ntak se Abọọñ Andikponñkan aduak abaña ammọ.

18 Ke usen ado mme abio Iyib ition eyaesem usem Kenan enyʌñ enwọñọ adisuuk iwuod nnọọ Abọọñ Andikponñkan. Keed ke atu ammọ adiikere Abio Utịn.

19 Ke usen ado akpokoro uwa ayaaba anọ Abọọñ ke ufọọd isọñ Iyib, ndin ubobodñkpọ aditoiyo ayaaba anọ Abọọñ ke adaña amọ. 20 Anye adiido idiọọñọ ye ntiense inọ Abọọñ Andikponñkan ke isọñ Iyib. Ammọ emaetua ekoot Abọọñke ntak mbon e-efiighe ammọ, anye ayaadọñ andinyaaña ye andikpeme anọ ammọ, anye ayaanyaaña ammọ. 21 Ke ntoro Abọọñ ayaayaara idem amọ anọ nditọ Iyib, ndin ke usen ado ammọ eyaenyịmme Abọọñ. Ammọ eyaekpono anye ye mme uwa ye mme enọ mfịd; ammọ eyaenam mme akaaña enọ Abọọñ enyʌñ esio mme akaaña ammọ. 22 Abọọñ ayaamia Iyib ufen ye udọñọ nsobo; anye ayaamia ammọ anyʌñ akọk ammọ. Ammọ eyaewọññọ ebịne Abọọñ, anye ayaakpañ utọñ anọ aseeme ammọ anyʌñ akọk ammọ.

23 Ke usen ado ekamba akpọusʌñ ayaaba ato ke Iyib akewuọ Asiria. Mbon Asiria eyaekaa Iyib ndin mbon Iyib eyaenyʌñ ekaa Asiria. Mbon Iyib ye mbon Asiria eyaediana keed ekpono Abasi. 24 Ke usen ado Isrel ayaado ayọhọ ita, akeene Iyib ye Asiria, edo adidiọñ enọ ederimbod. 25 Abọọñ Andikponñkan ayaadiọñ ammọ, abo, "Afọfọn anọ Iyib ikọd mmi, Asiria ubọkutom mmi, ye Isrel udeeme mmi."