1 vei, di vos machn umgerechte gezets,

un shraiber vos hobn umrecht geshribn,

2 kedei optsuneigen fun mishpot di baderftike,

un gazlen dos recht fun di orime fun main folk;

kedei almones zoln zain zeyer roib,

un yesoimim zoln zei barabeven!

3 un vos vet ir ton in tog fun rechnshaft,

un in der farvistung vos kumt fun der vait?

tsu vemen vet ir loifn noch hilf?

un vu vet ir iberlozen aier raichtum?

4 nisht andersh vi knien unter gefangene,

un unter herugim tsu faln.

bai alem dem iz nisht opgegangen zain kaas,

un zain hant iz noch oisgeshtrekt.

5 vei, Ashur, di rut fun main tsorn,

vos main kaas iz a shtekn in zeyer hant!

6 oif a zindikn folk tu ich im shikn,

un oif der ume fun main tsorn tu ich im bafeln,

tsu roibn zakroib, un tsu rabeven roib,

un zi machn tsu tretn vi koit fun di gasn.

7 ober nisht azoi meint er,

un nisht azoi tracht zain harts,

naiert tsu fartiliken iz in zain hartsn,

un tsu farshnaidn felker nisht vintsik.

8 vorem er zogt:

zainen nisht maine harn mlochim ale?

9 iz nisht vi Karkemish Kalno?

tsi iz nisht vi Arpad Chammat?

tsi iz nisht vi Damesek Shomron?

10 azoi vi main hant hot dergreicht

di kinigraichn fun di opgeter,

vos zeyere getsn zainen mer geven

vi fun Yerushalayim un fun Shomron –

11 far vor, azoi vi ich hob geton

tsu Shomron un tsu ire opgeter,

azoi vel ich ton tsu Yerushalayim

un tsu ire getsnbilder.

12 ober es vet zain, az Adonoi vet endikn al zain verk oif barg Tsiyon un oif Yerushalayim, vel ich zich rechenen far der frucht fun dem shtoltsn hartsn fun dem melech fun Ashur, un far der rimerai fun zaine hoferdike oign.

13 vorem er hot gezogt:

mit koiech fun main hant hob ich oifgeton,

un mit main chochme, vail ich bin farshtandik;

un ich tu op di gemarkn fun felker,

un zeyere shatsn hob ich tseroibt,

un machtik tu ich nidern di bavoiner.

14 un main hant hot gefunen vi a nest

dem farmeg fun di felker,

un vi me klaibt oif aier farlozene,

hob ich di gantse erd oifgeklibn;

un nisht geven ver zol a fligel rirn,

oder efenen a moil un a pips ton.

15 ken di hak zich rimen kegen dem vos hakt mit ir?

ken di zeg zich greisn kegen dem vos tsit zi?

vi a rut zol fochn mit ire oifheiber,

vi a shtekn zol oifheibn

dem vos nisht holts!

16 derum vet der har, Hashem Tseva'ot

onshikn a mogerkeit deroif zain fetkeit;

un anshtot zain pracht vet zich tsebrenen a brand,

vi di brand fun a faier.

17 un dos licht fun Yisroel vet zain a faier,

un zain heiliker a flam,

un zi vet brenen un fartseren zaine derner

un zain vildgeveks in ein tog.

18 un di pracht fun zain vald un zain fruchtgortn

vet er laib un zel farlendn;

un es vet zain vi dos oisgein fun a guss.

19 un der resht beimer fun zain vald veln zain getseilte,

un a yingel vet zei kenen oifshraibn.

20 un es vet zain in yenem tog, vet der iberblaib fun Yisroel, un di antrunene fun hoiz fun Yaakov, zich mer nisht onlenen oif zeyer shleger, nor zich onlenen mit emes oif Hashem, dem heilikn fun Yisroel. 21 an iberblaib vet zich umkeren, an iberblaib fun Yaakov, tsu El-gibor. 22 vorem oib dain folk, Yisroel, zol zain vi zamd fun yam, vet nor an iberblaib fun im zich umkeren; a farlendung iz nigzar gevorn, zi fleitst mit gerechtikeit. 23 vorem a farlendenish un a gzar macht Adonoi, Hashem Tseva'ot, in gantsn land.

24 far vor, azoi hot gezogt Adonoi, Hashem Tseva'ot: zolst nisht moire hobn, main folk, bavoiner fun Tsiyon, far Ashur vos shlogt dich mit der rut, un heibt zain shtekn oif dir, oifn shteiger fun Mitsrayim. 25 vorem noch a klein vail, un der kaas vet zich endikn, un main tsorn vet zain tsu zeyer fartilikung. 26 un Hashem Tseva'ot vet dervekn oif im a rut, azoi vi in dem shlak fun Midyan in Tsur-Orev, un vi zain shtekn ibern yam; un er vet zi oifheibn oifn shteiger fun Mitsrayim. 27 un es vet zain in yenem tog, vet opgeton vern zain last fun dain rukn, un zain yoch fun dain haldz, un der yoch vet tsebrochn vern funem fets.

28 er iz gekumen oif Ayat,

er iz durchgegangen Migron,

in Michmas lozt er iber zain gepek;

29 zei zainen ariber dem iberfor,

in Geva hobn zei nachtleg gehaltn.

Ramah tut tsiteren,

Giv'at-Shaul iz antlofn.

30 shrai oifn kol, tochter Gallim!

horch, Layish! orime Anatot!

31 Madmannah voglt,

di voiner fun Gevim antrinen.

32 noch haint vet er zich opshteln in Nov;

er focht zain hant oifn barg fun tochter Tsiyon,

oif dem hoichn ort fun Yerushalayim.

33 ze, der har, Hashem Tseva'ot,

brecht op di tsvaign mit mordikeit,

un di hoichgevaksene vern opgeshnitn,

un di derhoibene veln dernidert vern.

34 un er vet ophakn di getsvaign fun vald mit an aizn,

un der Levanon vet durch a machtikn faln.