Publicidade

Isaías 47

1 nider arop un zits in shtoib

yungfroi tochter Bavel;

zits oif der erd on a tron,

tochter fun Kasdim;

vorem mer vet men dich nisht rufn

eidele un fartsertlte.

2 nem a zhorne, un mol mel;

dek op dain shleyer, heib oif di shlep,

antplek di hift, gei taichn ariber.

3 opgedekt vet vern dain naketkeit,

oich gezen vern vet dain shand;

nekome vel ich nemen,

un nisht lozn a mentshn zich opbetn.

4 undzer oisleizer – Hashem Tseva'ot iz zain nomen,

der heiliker fun Yisroel.

5 zits shtil, un gei arain in fintsternish,

tochter fun Kasdim,

vorem mer vet men dich nisht rufn

harinte fun kinigraichn.

6 ich hob getsernt oif main folk,

ich hob farshvecht main arav,

un zei gegebn in dain hant;

hostu zei kein rachmones nisht geshenkt,

oif a zoken hostu bashvert dain yoch biz gor.

7 un host gezogt:

oif eibik vel ich a harinte zain;

azoi az du host dos nisht genumen tsum hartsn,

nisht gedacht on dem sof derfun.

8 un atsund her dos tsu, du voiltogerin,

– vos zitst in zicherkeit,

vos zogt in ir hartsn:

ich, un chuts mir iz nishto mer.

ich vel nisht zitsn an almone,

un nisht visen fun blaibn on kinder:

9 ober di dozike beide veln kumen oif dir

in a rege in ein tog:

blaibn on kinder un almoneshaft;

in zeyer fuler mos kumen zei oif dir,

bai al daine fil kishefn,

bai al der grois shtarkeit fun daine shpruchn.

10 un bist geven zicher in dain shlechtikeit,

host gezogt: keiner zet mich nisht;

dain chochme un dain kenshaft,

zi hot dich farfirt;

un host gezogt in dain hartsn:

ich, un chuts mir iz nishto mer.

11 ober kumen vet oif dir a beiz

vos du vest nisht visen vi es optsushprechn,

un onfaln vet oif dir a broch

vos du vest im nisht kenen opton,

un kumen vet oif dir plutsling a farvistung,

az du vest gornisht merkn.

12 shtei akorsht oif mit daine shpruchn,

un mit daine fil kishefn,

oif vos du host zich gemit fun dain yugnt on;

efsher vestu kenen nutsn,

efsher vestu onshrekn.

13 bist mid fun daine fil etsut;

zoln di himlkuker,

di shternzeer,

di faroiszoger fun di chodeshim,

akorsht oifshtein un dich helfn

fun di vos veln kumen oif dir.

14 ze, zei vern azoi vi shtroi,

a faier tut zei farbrenen,

zei veln zich alein nisht matsl zain

fun der macht fun der flam;

nisht a koil zich tsu varemen vet es zain –

a faier tsu zitsn far im.

15 azoi vern tsu dir di vos du host zich gemit um zei;

di vos hobn gehandlt mit dir fun dain yugnt on,

vandern itlecher in zain zait,

keiner helft dich nisht.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-19_11-20-24-