Publicidade

Isaías 61

1 der gaist fun Adonoi Hashem iz oif mir,

vail Hashem hot mich gezalbt

tsu brengen besoire tsu di farlitene;

mich geshikt tsu farbindn di tsebrochene hertser,

oistsurufn fraishaft tsu di gefangene,

un loizlozung tsu di gebundene;

2 oistsurufn a yor fun bavilikung fun Hashem,

un a tog fun nekome fun Elokeinu;

tsu treistn ale troierer;

3 tsu bashern di troierer fun Tsiyon,

zei tsu gebn a hoib anshtot shtoib,

eil fun freid anshtot troier,

a mantl fun loib anshtot a batribt gemit;

un me vet zei rufn di eichnbeimer fun gerechtikeit,

di flantsung fun Hashem zich tsum rimen.

4 un zei veln opboien eibike churves,

vistenishn fun fartsaitn veln zei oifrichtn,

un zei veln banayen cherve shtet,

vistenishn fun dor-doires.

5 un fremde veln shtein un fitern aiere shof,

un fremdgeborene veln zain

aiere akerlait un aiere vaingertnirer.

6 un ir vet koyanim fun Hashem gerufn vern,

diner fun Elokeinu vet gezogt vern oif aich.

dem farmeg fun di felker vet ir esen,

un zeyer pracht vet ir ibernemen.

7 far aier topeler bushe,

un vail me flegt zingen: shand iz zeyer chelek,

derum veln zei yarshen topl in zeyer land;

an eibike freid vet bai zei zain.

8 vorem ich Hashem hob lib gerechtikeit;

ich hob faint gzeile mit umrecht,

un ich vel gebn vorhaftik zeyer loin,

un an eibikn bris vel ich zei shlisn.

9 un bavust bai di felker vet zain zeyer zomen,

un zeyere shprotsn tsvishn di umes;

ale vos zeen zei veln zei derkenen,

az zei zainen der zomen vos Hashem hot gebentsht.

10 freyen frei ich zich mit Hashem,

lustik iz main zel mit main G-t,

vorem er hot mir ongeton kleider fun hilf,

a mantl fun gerechtikeit mir arumgeviklt,

vi a chosen tut on a koyen-hoib,

un vi a kale tsirt zich on mit ire taּchshitin.

11 vorem vi di erd lozt arois ir shprotsung,

un vi a gortn macht shprotsn zaine zomen,

azoi vet Adonoi Hashem machn shprotsn zig un loib,

antkegen far ale felker.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-18_14-04-22-