Publicidade

Isaías 63

1 ver iz der vos kumt fun Edom,

in geroitikte begadim fun Botsrah?

der vos iz prachtik in zain malbesh,

oisgeboign in zain grois shtarkeit?

ich vos red mit gerechtikeit,

vos bin machtik tsu helfn.

2 far vos iz roit oif dain kleid,

un daine begadim vi baim treter in a kelter?

3 ich hob getretn a kelter alein,

un fun di felker iz keiner mit mir nisht geven;

un ich hob zei getretn in main kaas,

un zei getramplt in main grimtsorn;

hot geshpritst zeyer zaft oif maine begadim,

un ale maine kleider hob ich baflekt.

4 vorem a tog fun nekome iz in main hartsn,

un main yor fun derleizung iz gekumen.

5 un ich hob mich umgekukt,

un nisht geven kein helfer,

un ich hob mich gevundert,

un nisht geven kein unterlener;

hot mich main orem geholfn,

un main grimtsorn, er hot mich untergelent.

6 un ich hob getretn di felker in main kaas,

un zei farshikurt mit main grimtsorn,

un gemacht nidern tsu der erd zeyer zaft.

7 di chasadim fun Hashem vel ich dermonen,

di loibungen fun Hashem,

vedlik alts vos Hashem hot undz geton,

un di fil toivus tsum hoiz fun Yisroel,

vos er hot geton tsu zei loit zain baremhartsikeit,

un loit zaine fil chasadim.

8 vorem er hot gezogt: zei zainen fort main folk,

kinder vos veln nisht felshn;

un er iz zei geven far a helfer.

9 in al zeyer laid hot er gelitn,

un der malach fun zain ponem hot zei geholfn;

in zain libshaft un in zain derbaremung

hot er zei oisgeleizt,

un zei gehoibn un zei getrogn

ale teg fun fartsaitn.

10 ober zei hobn vidershpenikt

un batribt zain heilikn gaist,

un er iz zei farkert gevorn in a faint;

er hot milchome gehaltn oif zei.

11 un zain folk hot gedacht

on di teg fun fartsaitn, fun Mosheen:

vu iz der vos hot zei oifgebracht fun yam,

durch dem pastuch fun zaine shof?

vu iz der vos hot zei araingeton in im

zain heilikn gaist?

12 vu iz er, vos hot baleit di rechte hant fun Mosheen

mit dem orem fun zain pracht?

vos hot geshpoltn di vasern fun far zei,

zich tsu machn an eibikn nomen?

13 vos hot zei gefirt durch tehomen

vi a ferd durch a step,

zei zoln nisht geshtroichlt vern?

14 vi fich vos tut nidern in tal,

hot der gaist fun Hashem zei barut;

azoi hostu gefirt dain folk,

dir tsu machn a prachtikn nomen.

15 lug fun himel un ze,

fun dain heiliker un prachtiker voinung;

vu iz dain onnemen zich un daine gevuros?

di brumung fun daine ingeveid un dain baremhartsikeit

haltn zich ain kegen mir.

16 far vor, du bist undzer foter;

vorem Avraham veis undz nisht,

un Yisroel ken undz nisht;

du, Hashem, bist undzer foter,

undzer oisleizer iz dain nomen fun eibik on.

17 far vos, Hashem, loztu undz blondzhen fun daine vegen,

machst hart undzer harts, nisht moire tsu hobn far dir?

ker zich um fun vegen daine knecht,

di shvotim fun dain arav.

18 kemat fartriben hobn zei dain heilik folk;

undzere faint hobn tsetretn dain heiliktum.

19 mir zainen gevorn vi di

vos du host kein mol nisht geveltikt oif zei,

vos dain nomen iz nisht gerufn gevorn oif zei.

halevay tseraistu di himlen un niderst arop,

di berg zoln zich treislen far dir;

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-19_11-20-24-