1 ze, Hashem leidikt ois di erd un farvist zi,

un vet tsedreyen ir ponem,

un tseshpreitn ire bavoiner.

2 un es vet zain,

azoi dos folk azoi der koyen,

azoi der knecht azoi zain har,

azoi di dinst azoi ir harinte,

azoi der koifer azoi der farkoifer,

azoi der mlvh azoi der laier,

azoi der moner azoi der vos me mont fun im.

3 oisgeleidikt vet oisgeleidikt vern di erd,

un tseroibt vet zi tseroibt vern;

vorem Hashem hot geredt dos dozike vort.

4 farovlt, farvelkt iz di erd,

farshnitn, farvelkt iz di velt,

farshnitn di hoiche lait fun der erd.

5 un di erd iz zindik unter ire bavoiner,

vorem zei hobn oiver geven oif di toyres,

ibergetretn dos gezets,

farshtert dem eibikn bris.

6 derum est oif a klole di erd,

un farshuldikt zainen di voiner derin;

derum geyen ain di bavoiner fun der erd,

un mentshn blaibn vintsik.

7 es troiert der vain, farvelkt iz der vainshtok,

es ziftsn ale freileche hertser.

8 oifgehert hot di freid fun di poikn,

farmitn iz der liarem fun di lustike,

oifgehert hot di freid fun der harf.

9 me trinkt nisht kein vain mit gezang,

biter iz der trunk zaine trinker.

10 tsebrochn iz di nishtike shtot,

farshlosn itlech hoiz nisht araintsugein.

11 a veigeshrei in di gasn baim vain;

farfintstert iz itleche simche,

farvogelt di freid funem land.

12 geblibn iz a vistkeit in shtot,

un tsehakt in a churve iz der toier.

13 vorem azoi vet es zain in mitn fun der erd,

tsvishn di felker; vi baim opklapn an eilbertboim,

vi a nochklaib ven di lez iz geendikt.

14 di dozike veln oifheibn zeyer kol in gezang,

vegen der groiskeit fun Hashem tuen zei shaln fun im.

15 derum tut erlechn Hashem in di lender fun licht,

oif di inzlen fun yam, dem nomen fun Hashem Elokei Yisroel.

16 fun ek erd hobn mir gezangen gehert:

pracht tsu dem gerechtn!

ober ich zog: ich gei ain,

ich gei ain, vei iz mir!

di felsher tuen felshn,

yo, a felshung felshn di felsher.

17 a groil un a grub un a nets

oif dir, bavoiner fun der erd.

18 un es vet zain,

der vos antloift fun dem kol fun groil,

vet arainfaln in grub,

un der vos kumt aroif fun grub,

vet gefangen vern in nets;

vorem di fentster fun der heich hobn zich geefent,

un es shturemen di gruntfestn fun der erd.

19 brechn tsebrecht zich di erd,

breklen tsebreklt zich di erd,

vaklen tut zich vaklen di erd.

20 shoklen vi a shikurer vet zich shoklen di erd,

un vet zich treislen vi a nachtbaidl;

un shver vet zain ir farbrech oif ir,

un zi vet faln, un mer nisht oifshtein.

21 un es vet zain in yenem tog,

vet Hashem zich rechenen mit dem cheil

fun der heich in der heich,

un mit di mlochim fun der erd

oif der erd.

22 un zei veln aingezamlt vern

vi me zamlt gefangene in tefish,

un zei veln aingeshlosn vern in festung,

un ersht noch fil teg veln zei dermont vern.

23 un di levone vet zich shemen,

un di zun vet farshemt vern,

vorem Hashem Tseva'ot tut kinign

oif barg Tsiyon, un in Yerushalayim;

un antkegen zaine eltste vet zain a prachtikeit.