1 Louvai a Jeová. Louvai, servos de Jeová, Louvai o nome de Jeová.2 Bendito seja o nome de Jeová Desde agora e para sempre.3 Desde o nascimento do sol até o seu ocaso Há de ser louvado o nome de Jeová.4 Excelso é Jeová acima de todas as nações, E a sua glória acima dos céus.5 Quem é semelhante a Jeová nosso Deus, Que tem o seu trono nas alturas,6 Que se inclina para ver O que vai no céu e sobre a terra?7 Ele levanta do pó ao pobre, E do monturo ergue ao necessitado,8 Para o fazer sentar com os príncipes, Sim com os príncipes do seu povo.9 Faz que a mulher estéril viva em casa, Como jubilosa mãe de filhos. Louvai a Jeová.

1 Praise the Lord, ye children: praise ye the name of the Lord.2 Blessed be the name of the Lord, from henceforth now and for ever.3 From the rising of the sun unto the going down of the same, the name of the Lord is worthy of praise.4 The Lord is high above all nations; and his glory above the heavens.5 Who is as the Lord our God, who dwelleth on high:6 and looketh down on the low things in heaven and in earth?7 Raising up the needy from the earth, and lifting up the poor out of the dunghill::8 That he may place him with princes, with the princes of his people.9 Who maketh a barren woman to dwell in a house, the joyful mother of children.