1 How long, O Jehovah? wilt thou forget me for ever?

How long wilt thou hide thy face from me?

2 How long shall I take counsel in my soul,

Having sorrow in my heart all the day?

How long shall mine enemy be exalted over me?

3 Consider and answer me, O Jehovah my God:

Lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

4 Lest mine enemy say, I have prevailed against him;

Lest mine adversaries rejoice when I am moved.

5 But I have trusted in thy lovingkindness;

My heart shall rejoice in thy salvation.

6 I will sing unto Jehovah,

Because he hath dealt bountifully with me.

1 (Către mai marele cîntăreţilor. Un psalm al lui David.) Pînă cînd, Doamne, mă vei uita neîncetat? Pînă cînd Îţi vei ascunde Faţa de mine?

2 Pînă cînd voi avea sufletul plin de griji, şi inima plină de necazuri în fiecare zi? Pînă cînd se va ridica vrăjmaşul meu împotriva mea?

3 Priveşte, răspunde-mi, Doamne, Dumnezeul meu! Dă lumină ochilor mei, ca să n'adorm somnul morţii,

4 ca să nu zică vrăjmaşul meu: ,,L-am biruit!`` Şi să nu se bucure protivnicii mei, cînd mă clatin.

5 Eu am încredere în bunătătea Ta, sînt cu inima veselă, din pricina mîntuirii Tale:

6 cînt Domnului, căci mi -a făcut bine!