1 *Ps. 14:7Matkalaulu.

Kun Herra käänsi Siionin kohtalon,

niin me olimme kuin unta näkeväiset.

2 *Job 8:21Silloin oli meidän suumme naurua täynnä,

ja kielemme riemua täynnä;

silloin sanottiin pakanain keskuudessa:

"Herra on tehnyt suuria heitä kohtaan".

3 Niin, Herra on tehnyt suuria meitä kohtaan;

siitä me iloitsemme.

4 Herra, käännä meidän kohtalomme,

niinkuin sadepurot Etelämaassa.

5 *Matt. 5:4; Luuk. 6:21Jotka kyynelin kylvävät,

ne riemuiten leikkaavat.

6 *Jes. 35:10He menevät itkien, kun kylvösiemenen vievät;

he palajavat riemuiten, kun lyhteensä tuovat.

Cântico de peregrinação

1 Quando o Senhor trouxe

do cativeiro os que voltaram a Sião,

estávamos como os que sonham.

2 Então a nossa boca

se encheu de riso

e a nossa língua de cântico;

então se dizia entre os gentios:

Grandes coisas fez o Senhor

a estes.

3 Grandes coisas fez o Senhor

por nós,

pelas quais estamos alegres.

4 Traze-nos outra vez, ó Senhor,

do cativeiro,

como as correntes

das águas no sul.

5 Os que semeiam em lágrimas

segarão com alegria.

6 Aquele que leva

a preciosa semente,

andando e chorando,

voltará, sem dúvida, com alegria,

trazendo consigo os seus molhos.