yuwsef g miSr
1 elweqθes iwiyen ismaεiyliyyen yuwsef y miSr. yesγi essisen iyjen δemiSri esmiθes fuwTiyfar. nette δexeddam n ferεuwn uδerrayes n iεessesnes. 2 ykan rebbi dyuwsef welli eθyeg eθiyged. yeεmer dumiSri iθbab n elHuwc. 3 yezre siydiys elli rebbi iyδes uyetgeddes elli egneθ ifesnes. 4 yufe yuwsef elqeδres γer fuwTiyfar eyendeγ yegi δerrayes f elHuces delli ymellex elkul. 5 seg elweqθes rebbi ibarex elHuwc n umiSri delli δiys delli g ujiymi f elxaĎer n yuwsef. 6 yedje fuwTiyfar elli γers elkul yyuwsef. elyettelhiyc seg Hette cey kan seg wexθari n wečes. yuwsef δiyjen δecbeb egget.
ejerreb n wezne dyuwsef
7 fiyseε fiyseε tebδe liwec n siydiys eddukkayes seg tiTTewines, tebδe teqqares: «est enεes iyδi.» 8 elyeqqiylc, yerni yennayes: «siydiy wah yedje g ifesniyw elli γers elkul g elHuwce welyettelhiyc seg Hette cey. 9 eHebbec g elHuwce δ wiyn emneč. welyekkiysec felle Hette cey kan δcemdiyn lexaTrek δliweces. max ege elεemleθe temeqqarθ usinc eγelĎe ezzaθ n rebbi?» 10 yuwsef elyeqqiylc eyesl edwi n liwec n fuwTiyfar yemenni netteθ eθkan ettezzel δefres diyme.
11 as iyjen yuwδef y elHuwc enzi δmat δayeg. yemenni elHuwc ykan δelfareγ welδiys Hette iyjen. 12 netteθ teTTefθi seg texmisθes tennayes: «asse δeθenεseδ iyδi.» elweqθes yerwel elberre yedj texmisθes g ifesnes. 13 max i θezre elli nette elyeqqiylc yerwel elberre yedj texmisθes g ifesnes, 14 tnabe yleεbaδ n elHuces tenne: «enziθ δmat iyege. eεibranidiyn elli yuwγeδti eryaziyw yelHuwc. rahu yuseδ bac e yzul fellane. yuseδiyδ y ezzeqqaw yexs eyyixaleδ embessiyf. elweqθes εeyĎe eSbiyH. 15 max i yesle εeyĎe eSbiyH, yedje texmisθes iyδi yerwel elberre.» 16 edĎeyyec texmisθes g eljenbes elmi idyuwse fuwTiyfar y elHuwc 17 teHkayes edwiye wah tennayes: «y uwδef exemmes eεibrani elli tuγeddane y ezzeqqaw yexs eyeθfiysex felle embessiyf. 18 max i εeyδe eSbiyH, yedje texmisθes g eljenbiyw yerwel elberre.» 19 max i yesle fuwTiyfar edwi n liweces, uδmat iθenne felles tecεel δiys elεafyeθ. 20 yeTTef yuwsef iHuTTi g elHebs meni iqqiymen imeHbas n elmlek. 21 yemenni rebbi yeqqiym diyme dyuwsef, yucayes egget seg erreHmtes. elweqθes yufe yuwsef elqeδres γer errayes n elHebs. 22 elmi isyuwce elεesseθ f elHebs delli yetteθHerrex diyn elkul. 23 ykan rebbi dyuwsef derrayes n elHebs eθyetHesiybc f Hette cey welli eθyeg iθiged diyme.