Salmos 111

1 Louez l’Éternel!

Je louerai l’Éternel de tout mon cœur,

Dans la réunion des hommes droits et dans l’assemblée.

2 Les œuvres de l’Éternel sont grandes,

Recherchées par tous ceux qui les aiment.

3 Son œuvre n’est que splendeur et magnificence,

Et sa justice subsiste à jamais.

4 Il a laissé la mémoire de ses prodiges,

L’Éternel miséricordieux et compatissant.

5 Il a donné de la nourriture à ceux qui le craignent;

Il se souvient toujours de son alliance.

6 Il a manifesté à son peuple la puissance de ses œuvres,

En lui livrant l’héritage des nations.

7 Les œuvres de ses mains sont fidélité et justice;

Toutes ses ordonnances sont véritables,

8 Affermies pour l’éternité,

Faites avec fidélité et droiture.

9 Il a envoyé la délivrance à son peuple,

Il a établi pour toujours son alliance;

Son nom est saint et redoutable.

10 La crainte de l’Éternel est le commencement de la sagesse;

Tous ceux qui l’observent ont une raison saine.

Sa gloire subsiste à jamais.

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ထော​မ​နာ​ပြု​ခြင်း

1 ငါ​သည် ဖြောင့်​မတ်​သော​သူ​တို့၏ အ​စည်း​အ​ဝေး၌​လည်း​ကောင်း၊ ပ​ရိ​သတ်၌​လည်း​ကောင်း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဂုဏ်​တော်​ကို စိတ်​နှ​လုံး​အ​ကြွင်း​မဲ့ ချီး​မွမ်း​မည်။ 2 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မှု​တော်​တို့​သည် ကြီး​မြတ်​ကြ၏။ ကြည်​ညို​သော​သူ​တို့​သည် ထို​အ​မှု​တော်​တို့​ကို ရှာ​ဖွေ​လိုက်​စစ်​တတ်​ကြ၏။ 3 စီ​ရင်​တော်​မူ​သော​အ​ရာ​သည် ဘုန်း​အ​သ​ရေ​နှင့် ပြည့်​စုံ၍၊ ဖြောင့်​မတ်​တော်​မူ​ခြင်း​တ​ရား​လည်း အ​စဉ်​အ​မြဲ​တည်၏။ 4 အံ့​ဖွယ်​သော​အ​မှု​တော်​တို့​ကို အောက်​မေ့​ဖို့​ရာ စီ​ရင်​တော်​မူ​ပြီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ကျေး​ဇူး​ပြု​တတ်​သော သ​ဘော၊ သ​နား​စုံ​မက်​တတ်​သော​သ​ဘော​နှင့် ပြည့်​စုံ​တော်​မူ၏။ 5 ကြောက်​ရွံ့​ရို​သေ​သော​သူ​တို့​ကို ကျွေး​မွေး​တော်​မူ၏။ ပ​ဋိ​ညာဉ်​တ​ရား​တော်​ကို အ​စဉ်​အောက်​မေ့​တော်​မူ၏။ 6 အ​မှု​တော်​တို့၌​ရှိ​သော​တန်​ခိုး​ကို မိ​မိ​လူ​တို့​အား​ပြ၍၊ တစ်​ပါး​အ​မျိုး​သား​တို့၏​အ​မွေ​ကို ပေး​တော်​မူ၏။ 7 လက်​တော်​နှင့်​ပြု​သော​အ​မှု​တို့​သည် သ​စ္စာ​နှင့်​လည်း​ကောင်း၊ တ​ရား​နှင့်​လည်း​ကောင်း ယှဉ်​ကြ၏။ ပ​ညတ်​တော်​အ​လုံး​စုံ​တို့​သည် ဖောက်​ပြန်​ခြင်း​သ​ဘော​နှင့် ကင်း​လွတ်​ကြ၏။ 8 သ​စ္စာ​စောင့်​ခြင်း၊ ဖြောင့်​မတ်​ခြင်း​နှင့်​ယှဉ်​သော​ကြောင့်၊ အ​စဉ်​အ​မြဲ​တည်​ကြ၏။ 9 မိ​မိ​လူ​တို့၌ ရွေး​တော်​မူ​ခြင်း​ကျေး​ဇူး​ကို ပြု​တော်​မူ၏။ ပ​ဋိ​ညာဉ်​တ​ရား​တော်​ကို အ​စဉ်​အ​မြဲ​ထား​တော်​မူ၏။ နာ​မ​တော်​သည်​သန့်​ရှင်း၏။ ကြောက်​ရွံ့​ရို​သေ​ဖွယ်​ဖြစ်၏။ 10 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ကြောက်​ရွံ့​သော​သ​ဘော​သည် ပ​ညာ၏​အ​ချုပ်​အ​ခြာ​ဖြစ်၏။ ပ​ညတ်​တော်​တို့​ကို စောင့်​ရှောက်​သ​မျှ​သော​သူ​တို့​သည် ကောင်း​သော​ဉာဏ်​ရှိ​ကြ၏။ ဂုဏ်​အ​သ​ရေ​တော်​သည် အ​စဉ်​အ​မြဲ တည်​သ​တည်း။*ယောဘ၊ ၂၈:၂၈၊သု၊ ၁:၇၊၉:၁၀။