Salmos 130

1 Cantique des degrés.

Du fond de l’abîme je t’invoque, ô Éternel!

2 Seigneur, écoute ma voix!

Que tes oreilles soient attentives

A la voix de mes supplications!

3 *Ps 143:2.Si tu gardais le souvenir des iniquités,

Éternel, Seigneur, qui pourrait subsister?

4 Mais *2 S 24:14.le pardon se trouve auprès de toi,

Afin qu’on te craigne.

5 *Ps 27:14.Ha 2:3.J’espère en l’Éternel, *Ps 40:2.mon âme espère,

Et j’attends sa promesse.

6 *Ps 5:4;119:147;123:1,2.Mon âme compte sur le Seigneur,

Plus que les gardes ne comptent sur le matin,

Que les gardes ne comptent sur le matin.

7 Israël, mets ton espoir en l’Éternel!

Car la miséricorde est auprès de l’Éternel,

Et la rédemption est auprès de lui en abondance.

8 C’est lui qui rachètera Israël

De toutes ses iniquités.

ကူ​မ​တော်​မူ​ရန်​ဆု​တောင်း

1 အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ နက်​နဲ​ရာ​ထဲ​က ကိုယ်​တော်​ကို အ​ကျွန်ုပ်​အော်​ဟစ်​ပါ၏။ 2 အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကျွန်ုပ်၏​စ​ကား​သံ​ကို​ကြား၍၊ အ​ကျွန်ုပ် ဆု​တောင်း​ပ​တ္ထ​နာ​ပြု​သံ​ကို နား​ညောင်း​တော်​မူ​ပါ။ 3 အို ဘု​ရား​ရှင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ်​တော်​သည် ဒု​စ​ရိုက်​အ​ပြစ်​များ​ကို မှတ်​တော်​မူ​လျှင် အ​ဘယ်​သူ​သည် ခံ​ရပ်​နိုင်​ပါ​မည်​နည်း။ 4 ကိုယ်​တော်​ကို ကြောက်​ရွံ့​စ​ရာ​အ​ကြောင်း ရှိ​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ အ​ပြစ်​လွှတ်​ခြင်း​အ​ခွင့်​ကို ပိုင်​တော်​မူ၏။ 5 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ငါ​စောင့်​လျက်​နေ၏။ ငါ့​ဝိ​ညာဉ်​သည် စောင့်​လျက်​နေ၏။ နှုတ်​က​ပတ်​တော်​ကို ငါ​မျှော်​လင့်၏။ 6 နံ​နက်​ကို​မျှော်​လင့်​သော သူ​တို့​ထက်​မ​က၊ ငါ့​ဝိ​ညာဉ်​သည် ဘု​ရား​ရှင်​ကို​မျှော်​လင့်​လျက်​နေ၏။ 7 ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မျှော်​လင့်​ပါ​စေ။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၌​က​ရု​ဏာ​ရှိ၏။ များ​စွာ​သော ရွေး​နုတ်​ခြင်း​ကျေး​ဇူး​ရှိ၏။ 8 ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​ကို ခပ်​သိမ်း​သော ဒု​စ​ရိုက်​အ​ပြစ်​တို့​အ​ထဲ​က ရွေး​နုတ်​တော်​မူ​လိမ့်​မည်။*မ၊ ၁:၂၁။ တိ၊ ၂:၁၄။