Salmos 53

1 Au chef des chantres. Sur la flûte. Cantique de David.

2 L’insensé *Ps 10:4; 14:1, etc.dit en son cœur: Il n’y a point de Dieu!

Ils se sont corrompus, ils ont commis des iniquités abominables;

*Ro 3:12.Il n’en est aucun qui fasse le bien.

3 Dieu, du haut des cieux, regarde les fils de l’homme,

*Ro 3:11.Pour voir s’il y a quelqu’un qui soit intelligent,

Qui cherche Dieu.

4 Tous sont égarés, tous sont pervertis;

Il n’en est aucun qui fasse le bien,

Pas même un seul.

5 Ceux qui commettent l’iniquité ont-ils perdu le sens?

Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture;

Ils n’invoquent point Dieu.

6 Alors ils trembleront d’épouvante,

Sans qu’il y ait sujet d’épouvante;

Dieu dispersera les os de ceux qui campent contre toi;

Tu les confondras, car Dieu les a rejetés.

7 Oh! Qui fera partir de Sion la délivrance d’Israël?

Quand Dieu ramènera les captifs de son peuple,

Jacob sera dans l’allégresse, Israël se réjouira.

လူ​တို့​၏​ဆိုး​ညစ်မှု

1 ဘု​ရား​သ​ခင်​မ​ရှိ​ဟု မိုက်​သော​သူ​သည်​ထင်​တတ်၏။ ထို​သို့​သော သူ​တို့​သည် ဆွေး​မြေ့​ယို​ယွင်း၍ စက်​ဆုပ်​ဖွယ်​သော ဒု​စ​ရိုက်​ကို ပြု​တတ်​ကြ၏။ ကောင်း​သော​အ​မှု​ကို​ပြု​သော​သူ တစ်​ယောက်​မျှ​မ​ရှိ။ 2 နား​လည်​သော​သူ၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို​ရှာ​သော​သူ တစ်​စုံ​တစ်​ယောက်​ရှိ​သည် မ​ရှိ​သည်​ကို သိ​မြင်​ခြင်း​ငှာ ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် ကောင်း​ကင်​ပေါ်​က လူ​သား​တို့​ကို ငုံ့၍​ကြည့်​ရှု​တော်​မူ၍၊ 3 လူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ဆုတ်​သွား​ကြ​ပြီ။ တ​ညီ​တ​ညွတ်​တည်း ဆွေး​မြေ့​ယို​ယွင်း​ခြင်း​ရှိ​ကြ၏။ ကောင်း​သော​အ​ကျင့်​ကို ကျင့်​သော​သူ​မ​ရှိ။ တစ်​ယောက်​မျှ​မ​ရှိ။*ရော၊ ၃:၁၀-၁၂။

4 မုန့်​ကို​စား​သ​ကဲ့​သို့ ငါ၏​လူ​တို့​ကို​ကိုက်​စား၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို ပ​တ္ထ​နာ​မ​ပြု​သော အ​ဓ​မ္မ​လူ​တို့​သည် မ​သိ​ဘဲ​နေ​ရ​ကြ​သ​လော။ 5 သို့​ဖြစ်၍ ကြောက်​လန့်​စ​ရာ​မ​ရှိ​သော်​လည်း၊ အ​လွန်​ကြောက်​လန့်​ကြ​လိမ့်​မည်။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ သင့်​ကို​ဝန်း​ရံ၍ တပ်​ချ​သော​သူ၏​အ​ရိုး​တို့​ကို ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် ဖ​ရို​ဖ​ရဲ​ကွဲ​ပြား​စေ​တော်​မူ​မည်။ သူ​တို့​ကို ဘု​ရား​သ​ခင် ရှုတ်​ချ​တော်​မူ​သော​ကြောင့်၊ သင်​သည် သူ​တို့​ကို​အ​ရှက်​ခွဲ​ရ​လိမ့်​မည်။ 6 ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​ကို ကယ်​တင်​ခြင်း​ကျေး​ဇူး​တော်​သည် ဇိ​အုန်​တောင်​ပေါ်​မှာ ပေါ်​ထွန်း​ပါ​စေ​သော။ သိမ်း​သွား​ခြင်း​ကို ခံ​ရ​သော​လူ​မျိုး​တော်​ကို တစ်​ဖန်​ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် ဆောင်​ခဲ့​တော်​မူ​သော​အ​ခါ၊ ယာ​ကုပ်​သည် ဝမ်း​မြောက်​ခြင်း၊ ဣ​သ​ရေ​လ​သည်​လည်း ရွှင်​လန်း​ခြင်း​ရှိ​လိမ့်​မည်။