Salmos 93

1 L’Éternel règne, il est revêtu de majesté,

L’Éternel est revêtu, il est ceint de force.

Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas.

2 Ton trône est établi dès les temps anciens;

Tu existes de toute éternité.

3 Les fleuves élèvent, ô Éternel!

Les fleuves élèvent leur voix,

Les fleuves élèvent leurs ondes retentissantes.

4 Plus que la voix des grandes, des puissantes eaux,

Des flots impétueux de la mer,

L’Éternel est puissant dans les lieux célestes.

5 Tes témoignages sont entièrement véritables;

La sainteté convient à ta maison,

O Éternel! Pour toute la durée des temps.

ဘု​ရား​သ​ခင်၏​ကြီး​မြတ်​ခြင်း

1 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် စိုး​စံ၍၊ အာ​နု​ဘော်​နှင့် တန်​ဆာ​ဆင်​တော်​မူ၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ထို​သို့​ဝတ်​ဆင်၍၊ ခွန်​အား​ကို ခါး​ပန်း​စည်း​တော်​မူ၏။ သို့​ဖြစ်၍၊ လော​က​ဓာတ်​သည် မ​လှုပ်​မ​ရှား​နိုင်​အောင် တည်​လျက်​ရှိ၏။ 2 ကိုယ်​တော်၏​ပ​လ္လင်​သည် ရှေ့​ဦး​စွာ​မှ​စ၍ တည်​ပါ၏။ ကိုယ်​တော်​သည် ရှေး​ကာ​လ​မှ​စ၍ အ​စဉ်​အ​မြဲ ဖြစ်​တော်​မူ၏။ 3 အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ မြစ်​တို့​သည် ထ​ကြ​ပါ၏။ မြစ်​တို့​သည် ဟုန်း​သံ​ကို​ပေး​ကြ​ပါ၏။ မြစ်​တို့​သည် လှိုင်း​တံ​ပိုး​ခတ်​ကြ​ပါ၏။ 4 ရေ​များ​ဟုန်း​သံ​နှင့်​တ​ကွ သ​မု​ဒ္ဒ​ရာ​လှိုင်း​တံ​ပိုး​တို့​သည် အား​ကြီး​သည်​ထက်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် မြင့်​သော အ​ရပ်၌​သာ၍ တန်​ခိုး​ကြီး​တော်​မူ၏။ 5 သက်​သေ​ခံ​တော်​မူ​ချက်​တို့​သည် အ​လွန် မြဲ​မြံ​ကြ​ပါ၏။ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သန့်​ရှင်း​ခြင်း​ပါ​ရ​မီ​သည် အ​စဉ်​အ​မြဲ အိမ်​တော်၏​အ​သ​ရေ​ဖြစ်​ပါ​သ​တည်း။