1 Cantique de Mahaloth. J'ai invoqué l'Eternel en ma grande détresse, et il m'a exaucé.2 Eternel, délivre mon âme des fausses lèvres, et de la langue trompeuse.3 Que te donnera, et te profitera la langue trompeuse?4 Ce sont des flèches aiguës tirées par un homme puissant, et des charbons de genèvre.5 Hélas! Que je suis misérable de séjourner en Mésech, et de demeurer aux tentes de Kédar!6 Que mon âme ait tant demeuré avec celui qui hait la paix!7 Je [ne cherche que] la paix, mais lorsque j'en parle, les voilà à la guerre.

1 Grádicsok éneke.2 Mentsd meg, Uram, lelkemet a hazug ajaktól [és ]a csalárd nyelvtõl!3 Mit adjanak néked, vagy mit nyujtsanak néked, te csalárd nyelv?!4 Vitéznek hegyes nyilait fenyõfa parázsával.5 Jaj nékem, hogy Mésekben bujdosom és a Kédár sátrai közt lakom!6 Sok ideje lakozik az én lelkem a békességnek gyûlölõivel!7 Magam vagyok a békesség, de mihelyt megszólalok, õk viadalra [készek.]