Η ισχυρή πόλη
1 Την ημέρα εκείνη στη χώρα του Ιούδα θα ψάλλουν το τραγούδι αυτό:
Έχουμε πόλη ισχυρή·
για να την προστατεύσει
έβαλε ο Κύριος τείχη και προπύργια.
2 Ανοίξτε διάπλατα τις πύλες
να μπει το δίκαιο έθνος,
το έθνος που φυλάει την πίστη,
3 που ο νους του μένει σταθερός.
Ο Θεός τού εξασφαλίζει την ειρήνη,
γιατί ο λαός του τον εμπιστεύεται.
4 Στον Κύριο να ’χετε πάντα εμπιστοσύνη·
γιατί ο Κύριος ο Θεός είναι αιώνιος βράχος.
5 Ταπείνωσε όσους κατοικούσαν στα ψηλώματα,
την πόλη την απρόσιτη τη γκρέμισε·
τη γκρέμισε ως τη γη,
την έριξε στο χώμα.
6 Τα πόδια των φτωχών,
των δύστυχων τα βήματα
θα την καταπατήσουν.
Εσχατολογική προσευχή
7 Κύριε, ο δρόμος του δικαίου είναι ευθύς·
εσύ ευθυγραμμίζεις τη διαδρομή του δικαίου.
8 Κύριε, περιμέναμε τις κρίσεις σου,
όποιες κι αν είναι αυτές.
Ο πόθος μας είναι
πάντα το όνομά σου να θυμόμαστε.
9 Τη νύχτα η ψυχή μου σε ποθεί·
από τα βάθη μου σ’ αποζητάω.
Όταν οι κρίσεις σου εφαρμόζονται στη γη
μαθαίνει τη δικαιοσύνη η οικουμένη.
10 Αλλά ο ασεβής, ακόμα κι όταν τον ελεείς,
τη δικαιοσύνη δεν τη μαθαίνει·
ακόμα και στη χώρα της ευθύτητας
κάνει το κακό,
δε βλέπει τη μεγαλοσύνη του Κυρίου.
11 Το χέρι σου είναι υψωμένο Κύριε,
μα οι εχθροί σου δεν το βλέπουν.
Ας δουν το ζήλο σου για το λαό σου
κι ας ντραπούν·
ναι, η φωτιά ας κατακάψει τους εχθρούς σου.
12 Κύριε, μας δίνεις την ειρήνη·
γιατί εσύ τα έργα μας
τα ολοκληρώνεις.
13 Κύριε, Θεέ μας,
άλλοι αφεντάδες μάς εξουσίασαν
και όχι εσύ·
αλλά εμείς μονάχα εσένα δοξάζουμε.
14 Εκείνοι είναι νεκροί και δε θα ξαναζήσουν·
οι σκιές δεν θ’ αναστηθούν,
γιατί εσύ ήρθες τιμωρός και τους εξόντωσες,
καθετί εξαφάνισες που τους θυμίζει.
15 Κύριε, πλήθυνες το έθνος σου,
το πλήθυνες κι έτσι δοξάστηκες·
προς όλες τις κατευθύνσεις
τα σύνορα άπλωσες της χώρας.
16 Κύριε, οι άνθρωποι στη θλίψη τους σε αναζητούν,
σε προσευχές ξεσπούν,
όταν η τιμωρία σου τους βαραίνει.
17 Καθώς η ετοιμόγεννη σαν έρθει η ώρα της
πάνω στους πόνους της συστρέφεται κι αγκομαχάει,
έτσι κι εμείς γίναμε μπρος σου, Κύριε.
18 Κι εμείς εγκυμονήσαμε, κοιλοπονέσαμε,
αλλά γεννήσαμε αέρα·
στη χώρα δεν μπορέσαμε να φέρουμε τη σωτηρία,
ούτε καινούριους κατοίκους για τη γη.
19 Μα οι νεκροί σου Κύριε, θα ξαναζήσουν,
τα νεκρά σώματα του λαού μου θ’ αναστηθούν.
Ξυπνήστε, εσείς που κείτεστε μέσα στο χώμα
και ψάλτε από χαρά!
Ζωής ακτίνα εσύ είσαι, Κύριε,
γι’ αυτό και η γη θα δώσει πίσω στο φως
αυτούς που δεν είναι παρά σκιά.
Τιμωρία στην ξηρά και στη θάλασσα
20 Εμπρός λαέ μου, πήγαινε στα δώματά σου, κλείσε τις πόρτες πίσω σου· κρύψου για λίγο ως να περάσει η οργή. 21 Γιατί ο Κύριος θα βγει απ’ την ουράνια κατοικία του, τις ανομίες να τιμωρήσει αυτών που κατοικούν στη γη. Η γη θα ξεσκεπάσει το αίμα που χύθηκε σ’ αυτήν και πια δε θα σκεπάζει τους σκοτωμένους της.
倚靠主之歌
1 到那日，在犹大地必有人唱这歌：
"我们有座坚固的城；
耶和华把救恩作为城墙和外郭。
2 打开城门吧！
好让公义和信实的国民，可以进入。
3 专心倚靠你的，你必保护他一切平安，
因为他倚靠你。
4 你们要倚靠耶和华，直到永远，
因为耶和华是永存的盘石。
5 他使那些骄傲的降卑，使那些高耸的城败落；
把它拆毁，散在地上，变作尘土。
6 它要被脚践踏，
就是困苦人的脚和贫穷人的脚。
7 义人的路是正直的，
正直的主啊！你必修平义人的路。
8 耶和华啊！我们等候你那审判的路径；
你的名字和称号，都是我们心里所爱慕的。
9 夜间我的心渴想你，
我里面的灵切切寻求你，
因为你的审判临到大地的时候，
世上的居民就会学习到甚么是公义了。
10 恶人虽然蒙了恩待，
他仍不知道甚么是公义；
在公义的地上，他仍然行恶，
也看不见耶和华的威严。
11 耶和华啊！你的手高举，他们还是看不见。
愿他们因看见你对子民的热心而惭愧；
愿那为你的敌人预备的火吞灭他们。
12 耶和华啊！你必使我们得平安，
因为我们所作的，都是你为我们成就的。
13 耶和华我们的 神啊！在你以外，
曾有别的主管辖我们，
但只有你，我们要承认你的名。
14 死去的不能再活，离世的不能再起来，
因为你惩罚他们，消灭了他们，
使他们完全不再被记念。
15 耶和华啊！你增添国民；
你增添国民，你得了荣耀，
又拓展了地的四境。
16 耶和华啊！我们在急难中寻求你；
你的惩罚临到我们身上的时候，
我们就倾心吐意低声祷告。
17 怀孕的妇人临产时怎样疼痛，
在绞痛中喊叫；
耶和华啊！我们在你面前也是这样。
18 我们也曾像怀孕一般疼痛，
但所生的像风；
我们未曾在地上行过拯救的事，
世上的居民也未曾因我们生下来。
19 属你的死人要活过来，
他们的尸体要起来；
那些住在尘土里的必醒起，并且欢呼。
因为你的甘露像早晨的甘露般临到，
使地交出离世的人来。
劝民逃避主的忿怒
20 我的子民哪！快来，进入你们的内室，
把你们的门关上；
隐藏片刻，
直到 神的忿怒过去。
21 因为你看！耶和华从他的居所出来，
要惩罚地上居民的罪孽；
大地要露出其上所流的血，
不再遮盖被杀的人。"
/images/a/Tcg2NiV7ce24OT6kCIQGR)
/images/a/a0208299-6f37-40a0-66e1-2576b9435f00)