Ο Κύριος μόνος λυτρωτής
1 Και τώρα λέει ο Κύριος, ο δημιουργός σου, Ιακώβ, ο πλάστης σου, Ισραήλ: «Μη φοβάσαι, γιατί εγώ σε λύτρωσα· σου ’δωσα τ’ όνομά μου, δικός μου είσαι. 2 Όταν περνάς απ’ τα νερά, εγώ θα ’μαι μαζί σου· κι όταν περνάς ποτάμια, δε θα καταποντίζεσαι. Όταν μέσ’ από τη φωτιά βαδίζεις, δε θα καίγεσαι· οι φλόγες της δε θα σε αποτεφρώσουν. 3 Γιατί εγώ είμαι ο Κύριος ο Θεός σου, ο Άγιος Θεός του Ισραήλ, ο σωτήρας σου. Για να σε πάρω, έδωσα αντάλλαγμα την Αίγυπτο κι ακόμα την Αιθιοπία και τη Σεβά.Σεβά. Πρόκειται πιθανότατα για περιοχή της Αφρικής, νότια της Αιγύπτου, διαφορετική από τη Σαβά της Βόρειας Αραβίας.4 Είσαι πολύτιμος στα μάτια μου, έχεις για μένα αξία και σ’ αγαπώ· γι’ αυτό θα δώσω ανθρώπους για να σ’ αποκτήσω, λαούς ολόκληρους για να σου σώσω τη ζωή.
5 »Εγώ είμαι μαζί σου, μη φοβάσαι· απ’ την ανατολή θα φέρω πίσω τους απογόνους σου κι από τη δύση θα σας συναθροίσω. 6 Και στο Βορρά θα πω, "δώσε τους πίσω"· θα πω στο Νότο, "πια μην τους κρατάς". Φέρτε τους γιους μου από τη μακρινή τη χώρα, τις θυγατέρες μου απ’ τα πέρατα της γης, 7 όλους αυτούς που φέρουν τ’ όνομά μου, που για τη δόξα μου τους έφτιαξα, τους έπλασα και τους σχημάτισα».
Ο Ισραήλ βλέπει αλλά δεν κατανοεί
8 Ο Κύριος λέει: «Οδήγησε έξω το λαό που είναι τυφλός, αν κι έχει μάτια· που είναι κουφός, αν κι έχει αυτιά. 9 Ας συναχθούν όλα μαζί τα έθνη, οι λαοί ας συγκεντρωθούν. Ποιος από τους θεούς τους προείπε τα γεγονότα που έρχονται; Ποιος μας τ’ ανάγγειλε από το παρελθόν; Ας φέρουνε τους μάρτυρές τους για να δικαιωθούν· ας ακουστούν οι μάρτυρές τους για να επιβεβαιωθούν τα λόγια τους.
10 »Εσείς, Ισραηλίτες, είστε οι μάρτυρές μου, οι δούλοι μου που εγώ σας διάλεξα, ώστε να με γνωρίσετε και να πιστέψετε σ’ εμένα· να καταλάβετε πως μόνο εγώ είμαι Θεός. Πριν από μένα άλλος θεός κανείς δεν ήταν, ούτε από μένα ύστερα θα υπάρξει άλλος. 11 Εγώ, μονάχα εγώ είμαι ο Κύριος· έξω από μένα δεν υπάρχει άλλος σωτήρας. 12 Εγώ σας προείπα τι θα γίνει, κι όταν αυτά έγιναν, σας έσωσα. Ξένος θεός κανένας δεν τα ’κανε αυτά σ’ εσάς· εσείς είστε οι μάρτυρές μου, ότι ο Θεός σας είμ’ εγώ. 13 Ο ίδιος από τώρα και για πάντα. Κανένας απ’ τη δύναμή μου δε γλιτώνει. Όταν εγώ ενεργώ, ποιος μπορεί τάχα ν’ αντιταχθεί στο έργο μου;»
Ο Θεός προετοιμάζει την επιστροφή του λαού του
14 Λέει ο Κύριος, ο λυτρωτής σας, ο Άγιος Θεός του Ισραήλ: «Για χάρη σας θα στείλω στράτευμα στη Βαβυλώνα και θα συντρίψω όλους τους μοχλούς των οχυρών· οι Χαλδαίοι θα ξεσπάσουν σε θρήνους. 15 Εγώ είμαι ο Κύριος, ο Άγιός σας, ο δημιουργός του Ισραήλ, ο βασιλιάς σας».
16 Ο Κύριος λέει: «Στο παρελθόν άνοιξα δρόμο μες στη θάλασσα, δίοδο μες στα ορμητικά νερά· 17 οδήγησα σε εκστρατεία άμαξες κι άλογα, στράτευμα και πολεμιστές μαζί. Εκεί ξαπλώθηκαν για να μη σηκωθούνε πια· αφανιστήκαν, έσβησαν σαν το φυτίλι στο λυχνάρι. 18 Τώρα όμως τα περασμένα μην τα θυμάστε και μην ξαναγυρνάτε στα γεγονότα τα παλιά. 19 Κοιτάξτε! Εγώ κάτι καινούργιο κάνω, που κιόλας έγινε· δεν το βλέπετε; Ναι, θα κάνω δρόμο μες στην έρημο και μες στην ερημιά ποτάμια. 20 Θα με δοξάζουν τα θηρία του αγρού, τσακάλια, στρουθοκάμηλοι, γιατί δίνω νερό στην έρημο και ποταμούς στην ερημιά, να ποτιστεί ο λαός ο εκλεκτός μου. 21 Είν’ ο λαός που εγώ τον έφτιαξα για μένα και θα διακηρύξει τη δόξα μου».
Ο Θεός απαντά στα παράπονα του λαού του
22 Ο Κύριος λέει στον Ισραήλ, στου Ιακώβ τους απογόνους: «Μη λες πως με επικαλέστηκες και πως κουράστηκες για μένα. 23 Μη λες ότι τα πρόβατά σου, που ολοκαύτωμα τα πρόσφερες, ήταν για μένα ούτε πως ήμουνα εγώ εκείνος που με τις θυσίες σου δόξαζες. Εγώ δεν σ’ επιβάρυνα να σου γυρεύω προσφορές ούτε σε κούρασα ζητώντας θυμιάματα. 24 Μη λες πως η ευωδιαστή κανέλλα, που αγόρασες με χρήματα, ήταν για μένα, ούτε πως χόρτασες εμένα με το λίπος απ’ τις θυσίες σου. Αντίθετα με τις αμαρτίες σου μ’ ενόχλησες και με τις ανομίες σου με κούρασες. 25 Ωστόσο, μονάχα εγώ είμ’ εκείνος που τις ανομίες σου εξαλείφω και δε φυλάω στη μνήμη μου τις αμαρτίες σου.
26 »Μάζεψε εσύ ό,τι κρατάς στη μνήμη σου κι έλα μαζί για να κριθούμε· λογάριασε εσύ, και παρουσίασε ό,τι μπορείς για να δικαιωθείς. 27 Αμάρτησε ο προπάτοράς σου, οι αρχηγοί σου σ’ εμένα απίστησαν· 28 γι’ αυτό κι εγώ ατίμασα του ναού μου τους άρχοντες και τον Ιακώβ σε αφορισμό παρέδωσα, σε χλευασμό τον Ισραήλ».
神必眷顾以色列人
1 但是，雅各啊！那创造你的耶和华，
以色列啊！那塑造你的主，现在这样说：
"不要惧怕，因为我救赎了你；
我按着你的名呼召了你；你是属我的。
2 你从水中经过的时候，我必与你同在；
你渡过江河的时候，水必不淹没你；
你从火中行走的时候，必不会烧伤；
火焰也不会在你身上烧起来。
3 因为我是耶和华你的 神，
是以色列的圣者，你的拯救者；
我使埃及作你的赎价，
使古实和示巴作你的替身。
4 因为你在我眼中非常宝贵和贵重，
所以我爱你；
我使别人作你的替身，同别的民族交换你的性命。
5 你不要惧怕，因为我与你同在；
我必把你的后裔从东方领回来，
又从西方招聚你。
6 我要对北方说：‘把他们交出来！’
又对南方说：‘不要拘留他们！’
要把我的众子从远方带回来，
把我的女儿从地极领回来，
7 就是所有按着我的名被召的人，
是我为自己的荣耀创造的，
是我所塑造，所作成的。"
8 你要把那些有眼却看不见，
有耳却听不到的人民领出来。
9 列国都聚集在一起，
万族都集合起来，
他们中间谁能说明这事呢？
谁能把先前的事说给我们听呢？
让他们带出自己的见证人来，好显明自己为义；
让别人听见了，就说："这是真的。"
10 耶和华说："你们就是我的见证人，
我所拣选的仆人，
为要使你们知道，并且相信我，
又明白我就是‘那位’；
在我以前没有神被造出来，
在我以后也必没有。
11 唯有我是耶和华；
除我以外，并没有拯救者。
12 我曾预告，我曾拯救，我曾说给你们听，
在你们中间没有别的神。"
耶和华说："你们是我的见证人，
我就是 神。
13 自头一天以来，我就是‘那位’；
谁也不能救人脱离我的手；
我要行事，谁能拦阻呢？"
预言巴比伦毁灭
14 你们的救赎主、以色列的圣者、耶和华这样说：
"因为你们的缘故，我已经派人到巴比伦去，
我要使所有的迦勒底人都像难民一样下来，
都坐在他们素来自夸的船下来。
15 我就是耶和华，你们的圣者，
是以色列的创造主、你们的王。"
16 耶和华这样说：
他在海中开了一条道，
在大水中辟了一条路；
17 他使战车、马匹、
军兵和勇士都一同出来，
他们都躺下去，不能再起来；
他们都灭没，好象灯火熄灭一样。
18 "你们不要怀念先前的事，
也不要思念古时的事。
神作一件新事
19 "看哪！我要作一件新的事；
现在它要发生了，
难道你们还不知道吗？
我要在旷野开一条道路，
在荒地开挖江河。
20 野地的走兽必尊重我，
野狗和鸵鸟也必这样，
因为我使旷野有水，
使荒地有江河，
好使我拣选的子民有水喝，
21 就是我为自己所造的子民，
好使他们述说赞美我的话。
22 然而，雅各啊！你并没有呼求我。
以色列啊！你竟厌烦我。
23 作燔祭用的羊，你没有带来给我；
也没有用你的祭物来尊敬我；
我没有因献供物使你劳累；
也没有因献乳香使你厌烦。
24 你没有用银子为我买菖蒲，
也没有用祭物的脂肪使我饱足；
相反地，你用你的罪使我劳累，
你用你的罪孽使我厌烦。
神赦罪之恩
25 "唯有我为自己的缘故，涂抹你的过犯，
我也不再记念你的罪。
26 你可以提醒我，我们可以一起辩论；
你尽管细说案情，好使你自显为义。
27 你的祖先犯了罪，
你的代表背叛了我。
28 所以我要辱没圣所里的领袖，
使雅各遭受毁灭，使以色列被凌辱。"
/images/a/Tcg2NiV7ce24OT6kCIQGR)
/images/a/a0208299-6f37-40a0-66e1-2576b9435f00)