സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 139:12

Em outras traduções

1. MAL Bíblia Sagrada Malaiala 1910 - Revisada (Escrita Contemporânea)

   12 ഇരുട്ടുപോലും നിനക്കു മറവായിരിക്കയില്ല;

   രാത്രി പകൽപോലെ പ്രകാശിക്കും;

   ഇരുട്ടും വെളിച്ചവും നിനക്കു ഒരുപോലെ തന്നേ.

2. IRVMAL Indian Revised Version (IRV) - Malayalam

   12 ഇരുട്ടിൽപോലും അങ്ങേക്ക് ഒന്നും മറഞ്ഞിരിക്കുകയില്ല;

   രാത്രി പകൽപോലെ പ്രകാശിക്കും;

   ഇരുട്ടും വെളിച്ചവും നിനക്കു തുല്യം തന്നെ.